授权的

Securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge my/our

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本人吾等的证券或证券抵押

Our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge our

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本公司的证券或证券抵押

In fact, while making a treaty, the IGOsmay take some technicalmeasures ex ante to p revent the conflict of international laws. Where a conflict is unavoidable, what each state can do is to authorize its IGO to solve relevant p roblems arising ex post.

在主持缔约阶段，政府间组织可采取一些技术性措施来事先防范有关国际经济法律冲突的发生；而当冲突不可避免时，则只能经由各国授权政府间组织在实施法律阶段事后加以解决。

The United States District Court for the Middle District of X assures the courts of the Federal Republic of Germany and the appropriate judicial authority designated to execute this request that the courts of the United States are authorized to assist foreign tribunals in the executions of letters rogatory for assistance in criminal matters.

美国X中部区联邦区法院向德意志联邦共和国法院和被委派执行本请求的有关司法部门保证，美国法院已获授权协助外国审判法庭执行刑事案援助委托书事项。

This model's contour through SCANIA official authorization!

该车模的外形通过斯坎亚汽车公司官方授权！

This change was authorized by Joint Resolution of Congress, Fifty-Fourth Congress, Sess.

这一变化的联合决议授权国会，第五十四届代表大会，编码扩频。

Big and mean you to want a flower completely severalfold even the manpower material resources of a few times, and small and only itself is characteristic, open a source to think of region network to think blind pursuit is big and website plan avoid by all means is complete so!

大而全意味着你要花几倍甚至几十倍的人力物力，而小而专本身就是特色，所以启源思域网络认为网站策划切忌盲目追求大而全！【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The sense that gives a person is although spadger is small, completely of the five internal organs.

给人的感觉是麻雀虽小，五脏俱全。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Realizing that a licensee's reports on sublicensing revenue are only as good as the sublicensee's data, one expert says agreements should permit audits not only of direct licensees, but sublicensees as well.

考虑到技术出让者对再授权收入统计的确报告基本只是依赖再授让方的销售提成数据，一位专家提醒说，再转让协议应允许审计工作，，除了要让再转让方审计销售提成外，还要允许技术原始拥有者审计。

However, a power of attorney signed by the legal representative of each consortium member shall be submitted to the tenderee.

但是，需要向招标人提交由所有联合体成员法定代表人签署的授权委托书。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷