授权的

Article 57 Lawyers may make known the information that the clients agree to disclose by entrustment.

第五十七条律师可以公开委托人授权同意披露的信息。

There is no official equivalency between IELTS and TOEFL and none recognized by the awarding bodies themselves.

雅思和托福考试没有正式的等同标准，这个标准没有通过雅思或托福授权机构认可。

"Evangelion" characters and situations trademark and copyright GAINAX, all rights reserved, used without permission.

新世纪福音战士》中的人物和场景版权均归GAiNAX所有，未经授权使用。

Togo responded evasively that the "directing powers" and the government had authorized the effort--he did not and could not claim that the military in general supported it or that the fight-to-the-end policy had been replaced.

外相含蓄回应说"指导力量"和政府已经授权这样做，他没有也不可能声称军方总体上支持这个行动，或者血战到底的政策发生改变。

Because, so far, this matter character 8 has not cast aside: It is the accredit that did not acquire relevant branch, 2 it is him Ma Yun also expresses excuse oneself from.

因为，到现在为止，此事八字还没有一撇：一是没有获得相关部门的授权，二是马云本人也表示婉拒。

This software can provide administrative function, with because should open accredit of sexual source code,recognizing increasingly faddish trend.

该软件并可提供管理功能，以因应开放性源代码授权认可日益风行的趋势。

"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License.

"衍生著作"意指基於著作或该著作以及其他先前存在的著作而来之著作，例如翻译作品、编曲、编剧、改编成小说、改编成电影、录音、艺术品复制、节略、浓缩或以其他任何形式改造、转变、改写该著作。惟因本授权条款之目的，构成编辑著作之作品不会被认为是一个衍生著作。

He lays claim to being the only licensed paper shredding company in Forsyth County.

他据称是目前唯一的授权文件切碎公司在福赛斯县。

The verdict is likely to affect the trial of Alberto Fujimori, a former president, who is accused of authorising the death squad.

这一裁决可能会对前总统藤森的审判产生影响，藤森被控告向行刑队授权。

This is a high priority situation,|I have full NSA authority.

这是高级别的紧急情况|我有国安局的全权授权

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。