授权的

The instrument appointing a proxy shall be in writing in any usual common form,or such other form as may be approved by the Directors,and shall be signed by the appointer or his attorney,duly authorized in writing,or if the appointer is a corporation shall be either under its Common Seal or under the hand of an officer or attorney so authorized.

第十一条代理文书应按通常格式或按董事会可能赞同的其他格式作成书面文书，并由指定人或其经书面正式授权的律师签字，如果指定人是法人，则应盖上法人的普通印鉴或由一高级职员或一授权签字的律师签署。

Yes, you can always retain the IP rights. Or you can also open your IP to public through Ms-CL as well if you want. It's like what Aras did.

答案是可以的，企业都可决定保有知识产权，或像Aras的模式一样开放授权，这两种都可符合微软开放授权的精神

This includes capabilities to meet ITAR regulations which require data to be physically and/or logically separated into access partitions so that only those authorized to access the data can see and/or change it.

收紧准入此外，较低层的数据存取权限，必须提供保证，只有那些具体授权，有适当获得的数据，这包括能力，以满足俄通社规章规定的数据被物理和/或逻辑上分为接入分割，使只有那些授权的存取资料时，可以看到和/或改变它。

Since 1995, Kepware has focused on the development of communication drivers to automation controllers, I/O and field devices, OEM Licensable communications and Licensable OPC Interoperability solutions.

Kepware自1995年以来就开始专注于自动化控制器、IO和现场设备、OEM授权通讯以及授权的OPC的互操作解决方案的通讯驱动开发。

Because of the unique authorities and responsibili- ties inherent in the Contracts Officer's warrant authority, the Contracts Officer reports to the Team Leader for all DART activities except those inherent to the warrant.

因为合同官授权的唯一性和固有责任性，他们向团队领导人报告所有的灾难援助反应队行动，除了授权中固有的部分。

Amendments to this Contract may be made only by a written instrument signed by a duly authorized representative of each of the parties and,unless prior approval from the examination and approval authority is statutorily required,such amendments shall become effective upon the signing by the duly authorized representatives of the parties.

对本合同的修改，只能通过各方正式授权的代表签署协议进行。除法律要求须经审批机关事先批准外，该等修改经各方正式授权的代表签字后即刻生效。

These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

这些担保放弃被考虑为以提及的方式，包括在本授权中，但是只被看作为放弃担保之用：任何这些担保放弃可能会有的其它暗示都是无效的，并且也对本授权的含义没有影响。

The e-books mainly purchased by our library will be open to county library under authentication.

与其他图书馆合作，目前主要我馆购买的电子图书，在得到授权的授权的情况下向国内县级图书馆开放，已经有四川、广西、山西等7个省开通服务。

Vulnerability scanning tools examine system and network configurations for oversights and vulnerabilities that unauthorized users exploit to gain access to an organization's information assets.

漏洞扫描工具检查系统和网络架构中由未被授权的者利用漏洞和攻击取得一个授权者的信息。

The Act converts the Pittman-Robertson account into a trust fund, with the interest available without appropriation through the year 2006 to carry out the programs authorized by the Act, along with an authorization for annual appropriation of $15 million plus an amount equal to the fines and forfeitures collected under the Migratory Bird Treaty Act.

该法令转换皮特曼-罗伯逊账户成为一个信托基金，与现有的利益，没有拨款，通过了2006年进行节目授权的行为，再加上一个授权，每年拨款1500万美元，另加一笔相等于该和罚没下收集候鸟条约法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷