授权的

The instrument appointing a proxy shall be in writing,in the common or usual form , under the hand of the appointer or of his attorney duly authorized in writing or , if the appointer is a corporation , either under seal or under the hand of an officer or attorney duly authorized .

五十八、委托代理文书应做成书面文件，用普通或通常格式，由委托人或其书面正式授权的律师签字，如果委托人为法人，可盖公章或由一高级职员或正式授权的律师签字。

The instrument appointing a proxy shall be in writing , in the common or usual form , under the hand of the appointer or of his attorney duly authorized in writing or , if the appointer is a corporation , either under seal or under the hand of an officer or attorney duly authorized .

五十八、委托代理文书应作成书面文件，用普通或通常格式，由委托人或其书面正式授权的律师签字，如果委托人为法人，可盖公章或由一高级职员或正式授权的律师签字。

The State Administration of Taxation or its authorized representative, and in the case of Seychelles, the Minister of Finance or his authorized representative.

"主管当局"一语，在中国方面是指国家税务总局或其授权的代表；在塞舌尔方面是指财政部长或其授权的代表。

Jthe term "competent authority" meansin the case of the Sultanate of Oman, the Minister of National Economy and Supervisor of the Ministry of Finance or his authorized representative; in the case of China, the State Administration of Taxation or its authorized representative.

"主管当局"一语是指： 1。在阿曼苏丹国方面，国家经济部大臣和财政部总监，或其授权的代表； 2。在中国方面，国家税务总局或其授权的代表。

If a branch of an enterprise as a legal person has a power of attorney from the legal person, it may provide a suretyship within the scope of authority.

企业法人的分支机构有法人书面授权的，可以在授权范围内提供保证。

If a branch of an enterprise as a legal person has p power of attorney from the legal person, it may provide a suretyship within the scope of authority.

企业法人的分支机构有法人书面授权的，可以在授权范围内提供保证。

From 1992, in order to adapt to the socialist market economy, on the premise of collective authorization, the central government and higher levels of government also have executed selective recentralization of power.

其中，1978-1991年间，主要表现为中央政府向地方政府、上级政府向下级政府授权。1992年以来，为了适应构建社会主义市场经济体制的要求，在总体授权的前提下，中央政府和上级政府又进行了选择性集权。

Message sequence and timing modifications occur when an unauthorized entity reorders, delays, or copies and later replays a message generated by an authorized entity.

当一个未授权的实体重新排序，延迟或拷贝和更新重放一个经授权实体产生的消息，消息序列和定时修改发生。

Output from one agent may enable other modules (cocking a gun's hammer) or it may activate other modules already enabled.

来自一个动因的输出信息可能向某个模块授权，也可能是激活已经获得授权的其他模块。

Output from one agent may enable other modules (cocking a gun's hammer) or it may activate other modules already enabled.

来自一个动因的输出信息可能是向某个模块授权，也可能激活已经获得授权的其他模块。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷