授权人

"Work" means the literary and/or artistic work offered under the terms of this License including without limitation any production in the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression including digital form, such as a book, pamphlet and other writing; a lecture, address, sermon or other work of the same nature; a dramatic or dramatico-musical work; a choreographic work or entertainment in dumb show; a musical composition with or without words; a cinematographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to cinematography; a work of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving or lithography; a photographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to photography; a work of applied art; an illustration, map, plan, sketch or three-dimensional work relative to geography, topography, architecture or science; a performance; a broadcast; a phonogram; a compilation of data to the extent it is protected as a copyrightable work; or a work performed by a variety or circus performer to the extent it is not otherwise considered a literary or artistic work.

本著作」指依据本授权条款提供的文学及艺术创作，包含但不限於以任何方式或形式表达之文学、科学及艺术范围之制作物，例如：书籍、小手册及其他撰著；演讲、演说、布道及其他类似同性质之著作；戏剧著作或歌剧著作；舞蹈著作或默剧；含歌词或不含歌词之音乐作曲；电影著作及其他藉由与电影摄影技术类似之程序表达之同类著作；素描、绘画、建筑、雕塑、雕刻或版画之著作；摄影著作及其他藉由与摄影技术类似之程序表达之同类著作；应用艺术著作；插图、地图、设计图、素描及地理、地形、建筑或科学相关立体著作；表演；广播；录音物；和可受著作权保护的资料编辑；或不属於文学或艺术创作的各式表演人或马戏团表演人所表演的创作。

H. "Work" means the literary and/or artistic work offered under the terms of this License including without limitation any production in the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression including digital form, such as a book, pamphlet and other writing; a lecture, address, sermon or other work of the same nature; a dramatic or dramatico-musical work; a choreographic work or entertainment in dumb show; a musical composition with or without words; a cinematographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to cinematography; a work of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving or lithography; a photographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to photography; a work of applied art; an illustration, map, plan, sketch or three-dimensional work relative to geography, topography, architecture or science; a performance; a broadcast; a phonogram; a compilation of data to the extent it is protected as a copyrightable work; or a work performed by a variety or circus performer to the extent it is not otherwise considered a literary or artistic work.

h。 「本著作」指本授权条款下提供的文学及艺术著作，包含但不限於以任何方式或形式表达之文学、科学及艺术范围之制作物，例如：书籍、小手册及其他撰著；演讲、演说、布道及其他类似同性质之著作；戏剧著作或歌剧著作；舞蹈著作或默剧；含歌词或不含歌词之音乐作曲；电影著作及其他藉由与电影摄影技术类似之程序表达之同类著作；素描、绘画、建筑、雕塑、雕刻或版画之著作；摄影著作及其他藉由与摄影技术类似之程序表达之同类著作；应用艺术著作；插图、地图、设计图、素描及地理、地形、建筑或科学相关立体著作；表演；广播；录音物；和可受著作权保护的著作同样受保护的资料编辑物；或种种表演人或马戏团表演人表演的不被视为文学或艺术著作的著作。

"In the case of a body corporate, a statement that the declarant is authorized to make the declaration on behalf of the body corporate;"

就法人团体来说，须说明该声明人是获授权代表该法人团体作出该声明

An inspection declarant shall procure a practitioner registration in accordance with law, and conduct the business of inspection declaration with license. An individual who fails to procure the practitioner registration of inspection declaration shall not conduct the business of inspection declaration.

第十三条代理报检企业接受进出口商品的收货人或者发货人的委托，以委托人的名义办理报检手续的，应当向出入境检验检疫机构提交授权委托书，遵守本条例对委托人的各项规定；以自己的名义办理报检手续的，应当承担与收货人或者发货人相同的法律责任。

Advance installs district court cognizance to think, the 10 people such as ginseng of Zhang Xiaolin, Zhang Dong are a purpose with detinue, use sale holiday is primitive a bilk means is illegal collect money, number is larger, its behavior already all was formed collect money crime of fraud, sentence Zhang Xiaolin set term of imprisonment 2 years 3 months, punish gold 30 thousand yuan; Sentence the 9 people such as Zhang Dong ginseng respectively set term of imprisonment 1 year 8 months, punish gold 20 thousand yuan.

晋安区法院审理认为，张小林、张东参等10人以非法占有为目的，使用销售假原始股诈骗方法非法集资，数额较大，其行为均已构成集资诈骗罪，判处张小林有期徒刑2年3个月，并处罚金3万元；分别判处张东参等9人有期徒刑1年8个月，并处罚金2万元。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

If the restricted endorsement re-transfer of authority, then all subsequent endorsee right hand rights and assume the obligations and limitations of the first endorsee endorsement of the same.

3如限制背书授权再转让，则所有其后手被背书人享有之权利和承担之义务与限制背书之第一被背书人相同。

On their refusal the Corcyraeans proceeded to besiege the city, which stands on an isthmus; and the Corinthians, receiving intelligence of the investment of Epidamnus, got together an armament and proclaimed a colony to Epidamnus, perfect political equality being guaranteed to all who chose to go.

对于他们的拒绝， Corcyraean人开始围攻这座位于地峡上的城市； Corinthian人，接受了 Epidamnus 到授权，收集武器并宣布 Epidamnus 成为殖民地，可以拥有他自愿成为殖民地的制度。

The reporter understands, this second Lai Yu attends our newspaper and in steel investment group cultivates Long Ren combination of business management advisory company sponsors " emancipatory thought, expand open " estrade of a person of academic or artistic distinction,"Work emperor " how does look forward to of change of analysis of handler of the entrepreneur that Tang Jun will be Chongqing, profession have internationalization government, interested citizen can dial a hot line 89129296, 89129390 order a ticket.

记者了解到，本次来渝参加本报与中钢投资集团树龙人企业治理咨询公司联合主办的"解放思想，扩大开放"名家讲坛，"打工皇帝"唐骏将为重庆的企业家、职业经理人分析渝企如何进行国际化治理，感爱好的市民可拨打热线89129296、89129390订票。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The person legally entitled to inherit the property of someone who dies intestate.

被法律授权来继承某些没有立遗嘱的人的财产的人。

The difference between this scheme and others proxy multi-signatures was that no all original signers authorized the proxy signer who could sign a message on behalf of original signers.Only a part of original signers delegated their signing power to the proxy signer,and others signed by themselves.This scheme satisficed the need when part of original signers couldn't sign by themselves.

与一般的代理多重签名不同的是，一组原始签名人不是都将签名权授予指定的代理签名人，仅有一部分原始签名人授权，其余的是自己行使签名权，即实现了一组原始签名人只有部分成员不能行使签名权的要求。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷