授权人

Payment of Freight and charges to any freight forwarder or broker, or anyone other than the Carrier or its authorized agent, shall not be considered payment to the Carrier and shall be made at the Merchant's sole risk.

向货运代理人或经纪人或任何除了承运人或其授权代理人以外的人支付的运费及费用，不得被认为系向承运人支付，而应是在货方独自承担风险之下支付。

Your statutory declaration of your authority from copyright owner or his agent or by law; and

阁下基於善意认为系争之使用未经著作权人、其代理人或法律授权之声明；及

Or our partners and licensees who help us port and keep our code portable.

还有我们的伙伴和获得授权的的人，有了他们的帮助才使我们写出轻便简洁的代码。

The Administrator may issue licenses as the agent of the licensors by executing the License Agreement with the users.

专利池管理机构也可以直接取得专利权人的授权，然后以分许可的方式提供许可。

The provisions of paragraphs 15, 16, and 17 are for the benefit of Provider and its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers, and any third party information providers to the Web Site.

第15条、16条和第17条是为了&提供商&其高级职员、董事、雇员、代理人、授权方、供应商或本&网站&的任何第三方信息提供人的利益而设。

Has started for two versions of the "Golden taipans", the Legal Adviser Lin Hui-sheng, said:"For Xianyong, the adaptation of the duration of the significance of the agreement, as long as more than the agreed deadline, he would have the right to the" Golden taipans final night re-authorized third party.

对于先后开拍的两个版本的《金大班》，法律顾问林辉生表示：对于白先勇而言，改编权期限约定的意义在于，只要超过约定的期限，他就有权将《金大班的最后一夜》再次授权第三人。

Required of all authorized signers of this account.

该账户的所有授权签署人都必须提供。

Required of all authorized signers on this Account.

该帐户所有的授权签署人都必须提供。

The end of the year began last year, the A that there is a custom to maintain in Shanghai kind content sheds a company -- yuan content sheds limited company to already began try out first our product, the content of this company sheds working end to distributing in the whole nation 100 many airports are mixed haven, because have an IT manager only, because this is before the product that uses us, its job end safeguards the method that is the bag outside support to finish, cost is very high, the good position that we hope to be able to help this company come true to use 1 person to manage 100 many jobs to carry only through thin client computer.

去年年底开始，在上海有一家海关认定的A类物流公司——元初物流有限公司已开始试用我们的产品，这家公司的物流工作端分布在全国100多个机场和港口，因为只有1个IT经理，因此在使用我们的产品之前，其工作端维护都是依靠外包的手段来完成，成本非常高，我们希望可以通过瘦客户机帮助这家公司实现仅用1人管理100多个工作端的理想状态。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The directors may from time to time by power of attorney appoint ant corporation, firm, or person or body of persons, whether nominated directly or indirectly by the directors, to be the attorney of the company for such purpose and with such powers, authorities, and discretions(not exceeding those vested in or exercisable by the directors unde these Regulations) and foe such period and subject to such conditions as they may think fit, and any such powers of attorney may contain such previsions for the protection and convenience of persons dealing with any such attorney as the directors may think fir and may also authorise any such attorney to delegate all or any of the powers, authorities, and discretions vested in him.

the董事可能会不时由检察长的权力，任命蚂蚁公司，公司，或个人或机构的人士，无论是提名的直接或间接由董事，以律政司该公司作此用途，并与这些权力，当局，并酌情权（不超过那些既得利益者在行使或由董事unde这些规例）和地球之友等时期，受这些条件，因为他们可能认为合适的，和任何此类的权力，律政司可能含有这种previsions为保护和方便人处理任何此类律政司作为董事可能会认为飞行情报区，也可能授权进行任何这样的律师代表的所有或任何权力，当局，并酌情赋予他的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷