授权人

That by virtue of this power of attorney he expressly appoints, designates and constitutes Konstantinos Sgoumpopoulos, father's name Alexios and mother's name Margarita, businessman, born in Athens in 1970, residing at Ekali Attikis, 12 Dionysou street, as his special attorney and person upon whom documents maybe served, with the mandate right, special authorization and order to:Incorporate and enter into, together with one ore more individuals or legal entities (companies etc.), a Limited Liability Company in Greece according to Greek Law, in which he will participate and obtain shares of a percentage of sixteen per cent (16%) of its Capital.

认为凭借本委托书他明确任命，指定，并构成康斯坦丁Sgoumpopoulos ，父亲的名字Alexios和母亲的名字马格丽塔，商人，出生于1970年在雅典，居住在Ekali Attikis ， 12 Dionysou街，为他的特别律师和人后也许其中的文件送达，任务权利，特别授权，以便：纳入并进入，连同一矿多的个人或法人实体，一个有限责任公司在希腊根据希腊法律，他在将参加，并获得一定比例股份的百分之十六（ 16 ％）的资本。

I also represent that I have all necessary permissions and licenses for material contained within the Presentation, and authorize Gerson Lehrman Group, and its agents and contracted parties, the worldwide, royalty-free right to reproduce, and distribute this Presentation to Clients and attendees at the Event.

本人同时声明，就展示所用材料本人具有一切必要的批准和许可，并授权格理集团、其代理人和合约方，可在全球范围内免费复制本展示，并向客户和活动参加人分发。

Mado a braved the scorching heat in a long sleeved Chinese silk coat in re o e to the nude photographs of her that had been released without her authorization.

麦当娜冒着酷暑以中国丝绸长袖外套示人，以回应未经她授权的裸照门。

During 8 years, HAOSEN have been developed to possess three companies with ten brands, such as, European style with fabric"MADANNA", Teenager kids sofa"WIZARD", mattress"DLOVE" authorized uniquely by French Dlove and BAOJULE FURNITURE specialized in occidentally Neo-Classical sofa . HAOSEN covered an area of 100000 square meters, has more than 1000 employee, owned sophisticated equipment and technical staffs from Germany and Italy.

八年间，公司在中国大陆已发展至拥有旗下三大公司数十个品牌，其中有欧式布艺&麦当娜&，青少年儿童沙发&非凡人生&，法国Dlove唯一授权的&法国深爱&床垫，梦天使床垫以及专业生产美式、欧式新古典沙发的&宝居乐家具&，公司占地数十万平米，员工一千多人，并拥有德国、意大利引进的先进设备和技术人才。

Zhejiang university medium and choose of Shao Zhi of associate professor of international culture college think, the opinion that the netizen expresses, also have the problem such as force of a few rumors, language, but it is few after all one part, abide by the law netizen holds great majority; To liking the netizen of make trouble of start a rumour, can investigate its duty through the law such as criminal law, if be the bad behavior that is on guard to seldom count a person, and let all netizen " contractive space ", such doing can " overcorrect "?

浙江大学传媒和国际文化学院副教授邵志择认为，网民发表的意见，也有一些谣言、语言暴力等问题，但毕竟是极少一部分，守法的网民是占绝大多数的；对于喜欢造谣生事的网民，可以通过刑法等法律追究其责任，如果为防范极少数人的不良行为，而让全体网民&收缩空间&，这样做会不会&矫枉过正&呢？【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Chinese goverment would keep on implementing independent and peaceful diplomatic policy unswervingly so as to maitain the world peace ,promote the social development and facility the human being progress through building and developing friendly relationship with all other nations through the world,againsting hegemony,power policy .degying UN and ignoring the activity of international practice, we must object any country lauch the so called pre-emprive attacting the other sovereign state on the protext of anti-terronism without the authority of UN

中国政府将继续坚定不移的奉行独立自主的和平外交政策，同世界各国建立和发展友好关系，反对霸权主义，强权政治和藐视联合国及践踏国际法的行为，反对任何国家在未经联合国授权下以反恐为借口对任何主权国家肆意发动所谓的先发人的打击，以维护世界和平，推动社会发展，促进人类进步。

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

在接受今日美国所发表的演讲中提到的一些改变将使批评家平静下来，并使&没有孩子落下&法律更加吸引人，当国会准备重新授权的时候。

So it came to pass that President Bush-emboldened by a bigger Republican majority in the Senate and his self-proclaimed mandate-decided in the first few weeks of his second term to renominate seven previously filibustered judges.

所以，小布什总统，拥有现在占参议院多数的共和党人给他撑腰，通过自己授权给自己，决定在他的第二个任期的头几个星期再次提名先前被阻挠的7名法官。

My/our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本人／吾等的证券或证券

Securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge my/our

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本人吾等的证券或证券抵押

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷