授权

You have to give spencer access to the Carrion Device and have it extracted from the city!

我们没时间了，你快授权给斯宾塞让他把物品回收并带离城市！

The transactions carried out or to be carried out in connection with the offer be and are hereby approved and the directors be and are hereby authorized to do whatsoever they may consider necessary or expedient to carry them into effect with such changes of a non-material nature as the directors may consider desirable in the best interests of the company as a whole.

句中使用在其它领域已不多见的文言词"之"，显示法律文书的庄重严谨，"兹"也是法律常用语，将其译成英语的法律习语" hereby "，符合法律文献的文体要求。2。兹批准为此提议而进行或将进行之事项，并授权董事会作出彼等认为实行该等事项所需或权宜之措施，包括作出董事会认为符合本公司整体利益之轻微修订。

Always be certain that you buy from an authorized and reputable Cartier dealer.

始终要确定您购买的卡地亚授权和信誉良好的经销商。

Please note: The license name is case sensitive and must be entered in exactly the same way it was provided to you.

请注意：授权码是大小写敏感的，并且必须按照我们提供给您的形式正确输入。

Freight must be paid the carrier in cash on issuance of this bill of lading, failing which the forwarder or other person presenting this bill of lading for signature shall be deemed authorized by the herein named shipper to sign a due bill for the freight on shipper's behalf which shall bind the shipper to pay the freight to the Carrier.

出示本提单必须现金支付承运人运费，否则，运输代理人或其他出示签字提单的人应被视为由提单上的发货人授权代表发货人签署运费借据，该借据将对发货人向承运人支付运费具有约束力。

Freight must be paid the carrier in cash on issuance of this bill of lading, failing which the forwarder or other person presenting this bill of lading for signature shall be deemed authorized by the herein named shipper to sign a due bill for the freight on shipper's behalf which shall bind the shipper

出示本提单必须现金支付承运人运费，否则，运输代理人或其他出示签字提单的人应被视为由提单上的发货人授权代表发货人签署运费借据，该借据将对发货人向承运人支付运费具有约束力。

Everybody of copyright of some of court decision of Court of Cassation can pass through software can pass through software freedom or mode of accredit of open source code is issued, but still can ask user must certain clause just can use comply with at commercial use.

如美国联邦上诉法院判决某一著作权所有人可将软件透过自由或开放源代码授权模式来发行，但依然可要求用户必须遵照某些条款才可用于商业用途。

Still will invite Guangzhou ceiba troupe to participate in at the appointed time, convey with extemporaneous and Thespian form with stimulative communication.

届时还将邀请广州木棉剧团参与，以即兴戏剧的形式表达与促进交流。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 All along with the picture luxuriant only beautiful, warfare system is grandiose and grand and famed net swims the NCsoft of the bound blows hard " heaven II " turned over the brand-new one page on the history now: New version " sailing discipline " luxuriant begin, satisfactory celestial city is volant volitant dream.

一向以画面华丽唯美，战斗系统宏伟壮观而闻名网游界的 NCsoft大作《天堂II》今日翻开了历史上全新的一页：新版本"启航纪"华丽揭幕，圆满了天空之城展翅飞翔的梦想。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Sociologist says the home is a society most play calls the writer of; of bound of two the world that cellule; marriage learns the home to say the home is harships depend on each other the home is treasure there are a flock of pigs below the lid.

社会学家说家是社会的最小细胞；婚姻学家说家是风雨相依的两人世界；文学家戏称家是宝盖下面养着一群猪。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。