授权

00 Every day broadcast "News Network" is a state authorized an important channel of independent news.

每天19时播放的《新闻联播》，是国家授权独立发布新闻的重要渠道。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Chinese rich customer's earliest academic group, be called " the father of Chinese rich guest " president of rich guest network holds CEO Fang Xingdong concurrently, was come out a few days ago the message that the company goes broke, later bruit by more detail changes: Cut down the member of persons employed 95%, him Fang Xingdong drew out wages of employee of ten yuan of pay for sb and expect to be repaid later.

中国博客最早的理论派、被称为"中国博客之父"的博客网董事长兼CEO方兴东，日前被传出公司破产的消息，之后谣传被更加细节化：裁员95%，方兴东自己掏了十几万元垫付员工工资。

The kit is to be built by Buckeye and installed only by authorized Buckeye dealers, with installation taking about 1 day.

该工具包是建设一个由联邦调查局和安装只有授权联邦调查局经销商，安装到约1天。

On the making of an order under subsection (1) every lease of the building or part thereof shall terminate forthwith.

不再代表技术委员会一成员的主席或副主席的授权应自行终止。

The agreements, both of which are preliminary, show China's desire to become a big exporter and licensor of bullet trains traveling 215 miles an hour, an environmentally friendly technology in which China has raced past the United States in the last few years.

协议是初步性的，但显示了中国成为时速215英里的子弹头列车的大出口商和授权者。中国在过去今年内在这项环保的技术的研究上领先美国。

Imitate the bunco way of remittance of diddle of QQ good friend to this kind, the customer service net of Tecent releases clew to say to already was received many similar complain.

对于这种冒充QQ好友骗取汇款的行骗方式，腾讯的客服网发布提示称已接到不少类似投诉。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Besides, it is not authorized by the law guiding our bank for a citizen of BURKINA FASO to make the claim of the fund.

此外， 它不是被为一个 BURKINA FASO 的市民指导我们的银行的法律授权的发表基金的要求。

What is not yet clear is what sort of still-undisclosed programs may have been authorized by the Bush White House.

尚不清楚的是布什政府还有授权了哪些仍未公开的计划。

An unauthorized bypassing of the security mechanisms of a system.

能够绕开系统的安全机制的一种未经授权的旁路技术。

The CA system is set up based on the domain and the AA system is set up based on the organization unit. Secondly the authorization schema based on the attribute certificate which is the important part is designed and implemented.

组织单元是管理结构，基于该模型的网格设计中的AA中心则是根据网格组织单元建立的； 2 本文的重点是设计并实现了基于属性证书的网格授权机制。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。