授予

He six-year contract, which includes services and maintenance, was handed to Huawei on the basis of several criteria, including price and technical specifications, Telenor Norway Chief Executive Ragnar Karhus said.

elenor Norway的首席执行长卡尔胡斯说，该公司是用价格和技术规格等几项标准衡量后决定将这笔包含服务和维护内容的6年期合同授予华为的。

Thereupon he promoted Messer Ramiro d'Orco, a swift and cruel man, to whom he gave the fullest power.

他想使当地恢复安宁并服从王权，认为必需给他们建立一个好的政府，于是他选拔了一个冷酷而机敏的人物雷米罗·德·奥尔科，并授予全权。

Gary Reback, a Silicon Valley antitrust lawyer, adds that the registry may have an incentive to license its book rights only to Google in order to keep prices up, rather than encourage competing distributors.

硅谷反垄断律师加里。瑞贝克补充说，该登记处可能有动机，为抬高价格，只将图书版权授予谷歌，而不是鼓励分销商参与竞争。

This paper will assume that there are effective stock market and effective executive market, and the basic hypothesises in Black-Scholes Stock Options Pricing Model are correct. We will discuss the optimal repricing scheme under three situations, one is that the board of the company considers repricing when the price declines straightly ; the second is at the beginning of stock life,the board promises to reprice under some conditions at a certain coming time; the third is when some condition happens at an uncertain coming time, the board promises to reprice the ESO.

本文在有有效的股票市场，也有有效的经理人市场，Black-Scholes期权定价模型中的基本假设是正确的条件下，分别讨论了公司的董事会在股价持续下跌时考虑重新定价、在授予经理人期权的时候就承诺在未来某一确定时刻一定条件下可以进行重新定价和未来不确定时刻一定条件下可以进行重新定价三种情况下的最优重新定价问题。

It has been described as the first truly American university because of its founders' revolutionarily egalitarian and practical vision of higher education, and is dedicated to its land-grant mission of outreach and public service.

它被称为第一个真正的美国大学，因为其创始者和实践revolutionarily平等接受高等教育的设想，并致力于其土地授予团的推广和公共服务。

Mr. Rosales's lawyer has said his government has two months to decide whether or not to grant asylum.

Rosales的律师说，秘鲁政府有两月的时间来决定是否授予避难资格。

Martin Ruther King Jr.was awarded the peace Nobal Prize of1964for advocating nonviolence policy in the movement for civil rights.

小马丁。路德。金因为主张民权运动中采取非暴力政策而被授予1964年诺贝尔和平奖。

Martin Ruther King Jr.was awarded the peace Nobel Prize of 1964 for advocating non-violence in the movement for civial rights.

小马丁·路德·金因为主张民权运动中采取暴力政策而被授予1964年诺贝尔和平奖。

The package that received the most votes overall was awarded Best of Show, named as memorial to Bernard Seid, a valuable contributor to NACD and innovator in the industry, as well as a leader in the development of the packaging awards program.

这套获得多数选票整体被授予最佳表现，命名为纪念伯纳德赛义德，一个宝贵的贡献NACD和创新的行业，以及作为一个领导者的发展，包装奖励计划。

TNT's Express division delivers 3.6 million parcels, documents and pieces of freight a week to over 200 countries using its network of 878 depots, hubs and sortation centers and over 20,000 vehicles and 43 aircraft.

TNT是国际上首家被授予&人才投资者&的快递物流企业；2003年，TNT被《财富》杂志评为欧洲&十大最受尊敬&的公司；同年，TNT在中国荣获&十大卓越雇主&称号。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。