授予

At Connecticut's Hartt College of Music, he earned the first degree granted there in the oud while studying theory and composition.

在康涅狄格州的西蒙音乐学院、他赢得了授予学士学位的有木霉学习理论作曲。

Dann M Torres:oud,textural guitar,middle eastern strings,ambient distress,world percussion

然后，M托雷斯：授予涩吉他，中东弦乐，周围的困扰，世界打击乐

This indicates that seed production of the studied species must be reduced by available resources. To detect the difference of seed production between flowers pollinated by self and outcross pollen, hand pollination for bagged flowers has also been conducted in natural populations of the two Pedicularis species.

除了上述结果外，我们的人工实验还表明，人工补充授予同株或异株的花粉都未能增加种子产量，而疏花处理则明显的增加了剩余花的结实，这说明较之于花粉数量的限制而言，资源限制是影响这两种植物雌性育性的原因。

Since she took over from Denise van Outen, she and Vaughan have been awarded Television and Radio Industries Club and Sony awards and the show has been number one in the ratings twice.

自从她接替了丹尼丝的主持角色，其节目的收视率是以前的两倍，因此她和沃恩主持的节目被授予了第一大电视广播行业俱乐部的称号，同时还获得了索尼大奖。

The important legacy of the Classical World has been bestowed on all the countries comprising the Greater European community in a variety of ways, principally as a direct hereditary residue or as sets of traits dispatched outward through the normal diffusional processes, most notably in law, religion, science, education, the fine arts, language, and literature.

古典世界的重要遗产一直以不同的方式授予构成欧洲共同体的所有国家，它们主要是作为直接遗传的残余，或通过正常的扩散过程向外派送的特征，最著名的就是法律、宗教、教育、美术、语言和文学。

RF1 Paddock Pass: Yes, except that it is automatic for the winner of the Euro Series.

RF1PP：是的，除非这是自动授予欧洲赛事冠军的。

Zhu Gehui of spokesman of royal network news expresses, royal all the time since the person that insist to prop up and serve innovation to do poineering work, can regard Internet as the delegate of the enterprise, be awarded " base of poineering learn on job of young obtain employment " title, since is right royal accredit, also be pair of royal business environments and talent strategy approbate.

盛大网络新闻发言人诸葛辉表示，盛大一直以来坚持扶植和服务创新创业者，能够作为互联网企业的代表，被授予"青年就业创业见习基地"称号，既是对盛大的信任，也是对盛大的企业环境和人才战略的认可。

This is the essential condition for the design to be granted the patent right.

这是授予外观设计专利权的实质性条件。

Where it has been granted a patent right

已经被授予专利权的

Article 13 For any identical invention-creations, only one patent right shall be granted.

第十三条同样的发明创造只能被授予一项专利。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。