授予

No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document.

本文档未以禁止反言或其他方式授予任何知识产权的许可，无论是明示的还是暗示的。

Annie after his solo album will be busy with the issue. May 1992, the first personal Annie LP album,"Diva" officially issued the same year was the famous "Rolling Stone" magazine as the best female singer, and by relying on the "Diva" by the Grammy for best long music video awards. March 1995, Annie's second album "Medusa" issue, the same year with "No More" I Love You's The 38th Grammy Award for best pop female artist. In 1999, Annie Lennox and Dave Stewart again Eurythmics as a member of the band at the Brit Awards ceremony, and was awarded the Lifetime Achievement Award in recognition of their many years of the British music of the tremendous contributions made.

之后Annie便忙于自己独奏专辑的发行。1992年5月，Annie第一张个人LP唱片《Diva》正式发行，同年被著名的《滚石》杂志评为最佳女歌手，并凭借《Diva》获格莱美最佳长篇音乐录影带奖。1995年3月，Annie的第二张唱片《Medusa》发行，同年凭借《No More I Love You's》获第38届格莱美最佳流行女歌手奖。1999年，Annie Lennox和Dave Stewart再次以Eurythmics乐队成员的身份出席了全英音乐奖颁奖典礼，并被授予了终身成就奖，以表彰他们多年来对英国音乐所做出的巨大贡献。

Are you able to offer exclusivity for all of China?

你能够授予我在中国的独家代理权吗？

David: Are you able to offer exclusivity for all of China?

你能够授予我在中国的独家代理权吗？

The nature of restitutionary1 and exemplary damages, the relationship between these two problematic categories of damages, as well as the possible ways forward (particularly with regard to the award of exemplary damages in the context of a breach of contract) raise a plethora of issues that could be thoroughly examined only in a book or, at the least, a small monograph.

赔偿性和惩戒性的损害赔偿之间的关系，这两个问题的类别的损害赔偿，以及为将来可能采取的办法（尤其是关于授予惩戒性的损害赔偿，在一个违反合同），提出过多的问题可以彻底检查，只有在一本书或者至少一个小的专着。

Hill and Finkelstein JJ thus turned to consider whether the award of exemplary damages could stand solely on the basis of the respondents'tortious conduct.

希尔和finkelstein的JJ ，因此转而考虑是否授予惩戒性的损害赔偿可以站在仅仅依据该respondents'tortious进行。

1 Company will deal expeditiously with all orders submitted to it by the Marketing Partner.

公司将在向市场伙伴客户授予一个公司许可证后的七日内向市场伙伴报告。

The legitimate sources of freedom and rights in western countries include two types:the former is the exterior of the state power,which can be confirmed but not created by the state power;the latter is the interior of the state power,which can be created and conferred thereby.

西方自由与权利的合法性来源一般有两种：一种是外在于国家权力，国家权力只能认可而不能创制；一种是内在于国家权力，是由国家权力创制和授予的。

If, therefore, such a power be granted unto the civil magistrate in spirituals as that at Geneva, for example, he may extirpate, by violence and blood, the religion which is there reputed idolatrous, by the same rule another magistrate, in some neighbouring country, may oppress the reformed religion and, in India, the Christian.

所以，如果精神上这样的权力被授予世俗的法官，比如在基尼瓦，他可能会用暴力和血去毁灭他认为偶像崇拜的宗教，同样的规则，邻国的另一个法官，可能会压制改革派宗教，在印度，会压制基督徒。

It similarly opened up a lot of ports for commerce and for trade facilitation, but it also achieved a sense of extraterritoriality, the first ever, which meant that American citizens would be treated under U.S. law if they found themselves in trouble in China, which was quite unique and novel in those days, back when Ambassadors and Consuls General had enormous power over setting both trade policy for the United States, so on and so forth.

如同《南京条约》那样，《望厦条约》也开放了很多通商口岸，方便了贸易活动，而且还有史以来首次授予某种治外法权，也就是说，如果美国公民在中国与他国国民发生纷争，他们将根据美国法律得到处理，这在当时是一种非常独特和新奇的情况，当时，驻外大使和总领事对确定美国的贸易政策等等握有巨大的权力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。