授予

On learning that Captain Thomas E. Cooney, commander of George Company, had been twice slightly wounded on Hill 891, he awardee Cooney an on-the-spot Silver Star.

当得知G连连长托马斯·E·库尼上尉在891高地两次受轻伤时，他当即决定授予库尼一枚银星勋章。

He also became a fellow of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge and, in 1753, was awarded its Copley Medal for distinguished contributions to experimental science.

他也成为院士，英国皇家学会在伦敦开设改善自然知识，并在1753年被授予其科普利奖章的杰出贡献，以实验科学。

The authorization hereby granted shall be in accordance with Czech law, in particular the Copyright Act.

在此授予应符合捷克法律规定的授权，特别是版权法。

Also Corgi was awarded " By Appointment To HRH THE PRINCE OF WALES"

矮脚狗是被授予"威尔士亲王殿下御用"的宠物狗。

"The rating of Hospital Corpsman is the most decorated in the United States Navy with at least 22 Medals of Honor (half of all Medals of Honor awarded to the Department of the Navy), 174 Navy Crosses, 31 Distinguished Service Medals, 943 Silver Stars, and 1553 Bronze Stars."

" 美国海军中陆战队医务兵的得到的军阶等级勋章是极其多的。最少有 22 荣誉勋章(荣誉勋章的一半被授予了海军军部)， 174枚海军十字勋章， 31枚卓越服役勋章， 943枚银星勋章，和 1553枚铜星勋章。"

Legionnaire/Legion of Merit - First award to Lieutenant Anna A. Bernatitus, heroic Navy Nurse who served at Bataan and Corregidor.

退伍军人/军功章-第一授予中尉安娜答Bernatitus，英勇的海军护士谁在巴丹和多尔担任。

Awarded to Holland Cotter of The New York Times for his wide ranging reviews of art, from Manhattan to China, marked by acute observation, luminous writing and dramatic storytelling.

授予《纽约时报》的霍兰德科特，以表彰他范围广泛的艺术评论，他还以敏锐的观察、清晰的写作和生动的讲述引人注目。

In 2003, the company has been awarded State Administration for Industry and the National Enterprise of Good Creditworthiness.

2003年，公司被国家工商行政管理总局授予全国守合同重信用企业。

Hollard's son, Vincent Hollard, 74, now a leading French businessman, himself played a part in resistance activities during the war as a boy of 14 and was awarded the Croix de Guerre.

米歇尔·霍拉特的儿子文森特·霍拉特现今也已74岁了，他是法国的知名商人。14岁时，他就在二战中参与过法国的抵抗运动，并被授予"法国之军功十字勋章"。

Charles de Gaulle summoned him in 1945, after giving him the Croix de Guerre for a brave, clandestine war, to have an appreciative word; Abbé Pierre lectured him on the lack of milk for babies.

1945年，查尔斯·戴高乐因为他在战争中秘密而英勇的抗战而授予他法国十字勋章，并暗示他发表一篇感激之辞；然而阿贝-皮埃尔却发表演讲谴责他没有为婴儿提供充足的牛奶。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。