授予

As part of this process, Charon creates a session key that you will share with the ticket-granting service.

作为处理的一部分，Charon生成了一个你与票据授予服务共享的会话密钥。

Charon uses your name to look up your password, then proceeds to build a ticket-grantingticket for you.

Charon用你的名字查找你的口令，然后生成一张票据授予票。

A Federal Communications Commission certification that a given make and model of computer meets the FCC's Class A limits for radio frequency emissions, which are designed for commercial and industrial environments.

一种联邦通信委员会认证，授予那些符合Fcc A 级无线电发射限制的计算机模式。该认证使用与金融和工业环境。

In late 1995, France is reported to have offerred the Clemenceau for free, provided that China bought radar and communications systems from French companies. Nothing came of the offer.

在1995的下半年，法国曾向中国建议免费提供其排水量为3.27万吨的"克莱蒙梭"号航母，但是作为交换条件，法国希望中国将利润丰厚的该舰雷达和通信系统的升级改装项目授予法国企业，可能是由于价格和舰体的问题，这一建议也未产生任何结果。

The title "First Lady of the World", which was perhaps inevitably conferred upon her during the final busy years of her life, may have been a little cloying but it was also accurate; no woman was more universally admired.

"世界第一夫人"这个称号也是在她生命的最后几个繁忙的年头不可避免地授予给她的，这一称号未免有些过分，但是，它却不失为一个恰当的称号，因为另外没有任何一位妇女比她受到过更加广泛的敬仰。

Lord Curzon, Miceroy of India, Invests the Maharajah of Cochin with the Star of India in

1903：派往印度的总督 Curzon 勋爵授予印度本土国王 Cochin"印度之星"。

After this, the legion was stationed in the province of Macedonia, attaining thus its cognomen.

此后，该军团驻扎在马其顿，因此被授予了"马其顿尼卡"称号。

In 193, emperor Septimius Severus, an African man, awarded the legion with the cognomen Pia Vindex, by their action in the civil war that followed emperor Pertinax murder.

193年，非洲出身的Septimius Severus皇帝授予了该军团"忠诚复仇者"的荣誉称号，奖励他们在因Pertinax皇帝遇刺引发的内战中的表现。

In 252 AD, Valerian reconstituted the III Augusta with troops coming from Raetia and Noricum, and gave it cognomen Iterum Pia Iterum Vindex.

252年，瓦勒良皇帝利用来自Raetia与Noricum的兵源重建了第三"奥古斯塔"军团，并授予了其"再度忠诚的复仇者"荣誉称号。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit,and either collaterally with or to the exclusion of their～powers,and may from time to time

九十二、董事会可委托或授予执行董事任何可由童事会执行的权力，条件或限制由董事会决定，董事会可与其共同行使权力或授权即剥夺了董事会自身的权力，董事会可随时废除、撤销、变更，或改变全部或部分此种授权。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。