捷径

It also discusses the main problems in translat...

也是一条捷径，否则很多人则是一个字一翻，不是翻译意思了。

I am wondering if there is a short cut to troubleshoot a modular adapter.

我在想有没有检查模块化适配器故障的捷径。

For example, it is of prime importance to develop Shanghai; that city is a trump card.

上海是我们的王牌，把上海搞起来是一条捷径。

While states are strapped for cash, there is no shortcut to getting uncollected sales-tax revenue, said Maureen Riehl, vice president of government and industry relations at the NRF.

虽然各州现金短缺，征集未收的销售税收入没有捷径可走，该联合会处理政府和行业关系的副总裁莫林·里尔说。

It is the short cut to unselfishness.

这是通往无私的捷径

If you want to import current computer webpage shortcut into UPP , only need to click on icon.

若要将本机的网页捷径加入UPP上，则点选钮即可。

If you want to transfer UPP 's webpage shortcut transfer to current computer's , only need to click on icon.

若要将UPP上的网页捷径加入本机，则点选钮即可。

The temptation in many approaches to helping is to ignore resistance and find another, easier route toward client verbalization.

许多心理治疗学派的心理咨询师或治疗师不注意阻抗，在发现求助者有阻抗的时候，他们往往寻找求助者什么都可以讲的捷径。

Keyboard shortcuts control the functions in Fire Vox and the shortcuts can be changed according to the user's preference.

键盘快捷键控制的职能，在消防氧化钒和捷径是可以改变的根据用户的喜好。

However, it's not a weight-loss method.

不过，这并不是种减肥的捷径。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。