捷克人

Alphonse Mucha was born in 1860 in Ivancice, Moravia, which is near the city of Brno in the modern Czech Republic.

慕夏 波西米亚人，出生于1860捷克共和国 Moravia ，那是一个邻近Brno城市的地方。

Headquartered in Arras, France, Oldham employs 300 people, has seven service centers across France, and subsidiaries in Germany, the United Kingdom, Italy, Switzerland and Czech Republic.

公司总部设在法国北部阿拉斯市，共有员工300人，在法国设有七处售后服务中心，另外在德国、英国、意大利、瑞士和捷克斯洛伐克也都设有各自的服务中心。

The Czech Republic finished the match with ten men after Ujfalusi was sent off for a second bookable offence.

捷克国家队在乌伊法鲁犯下了第2次可预见的错误后，不得已以10人应战。

Two stages outside the park hosted an impressive roll-call of talent from across Europe with performances from Ireland's own much-loved chanteuse, Camille O'Sullivan, the irrepressible Sharon Shannon, the world-acclaimed Czech jazz trio, the Emil Viklicky Trio, Slovakian pop band SMILE, the 'etno-techno'folk band Trebunie Tutki from Poland, Jara Raja and a host of other musicians from around Europe.

来自全欧洲的歌手们在公园外的两个露天舞台上进行了激情表演。其中有爱尔兰国内最受欢迎的女歌手卡米尔·苏里文，激情四射的莎郎·莎侬，世界著名的捷克爵士三人组合Emil Viklicky，斯洛伐克的SMILE乐队，波兰的Trebunie Tutki电子民歌乐队，斯洛文尼亚的亚拉哈亚，以及一批来自欧洲各国的音乐家。

No, I 'm a conservative person, I prefer the Czech beauty.

不，我是个保守的人，我喜欢捷克美女。

In 955, however, German and Czech armies under the Holy Roman Empire's King Otto I destroyed a Magyar force near Augsburg.

拜占庭皇帝和西欧的亲王都向马扎尔人进贡年金来换取安宁。955年，日耳曼和捷克军队在以后的神圣罗马帝国皇帝——当时的德意志国王——奥托一世的统帅下，在德意志南部城市奥格斯堡附近的莱奇菲尔德击败了马扎尔人。

To class these according to the place of publication and the language chiefly employed in their preparation: 228 are French (a certain number of which are published in Belgium, Switzerland, and other countries than France); 135, German; 88, Italian; 55, English; 13, Russian; 11, Dutch; 7, Flemish; 7, Spanish; 7, Croatian; 4, Swedish; 3, Portuguese; 2, Irish; 2, Hungarian; 1, Czech; 1, Polish; 1, Rumanian; 1, Dalmatian; and 1, Norwegian.

以一流的，这些根据地方的出版和语言，主要是雇用他们编制： 228是法国人（一定数量，其中发表在比利时，瑞士和其他国家比法国）， 135人，德语； 88 ，意大利55 ，英语 13 ，俄罗斯11 ，荷兰7日，佛兰芒； 7 ，西班牙语7日，克罗地亚； 4 ，瑞典语； 3 ，葡萄牙语； 2 ，爱尔兰2 ，匈牙利1 ，捷克； 1 ，波兰1 ，罗马尼亚1 ，达尔马提亚以及1 ，挪威语。

The officials of Cetic Republic said two trains collided near the station, killing at least 43, some of them in critical condition.

捷克共和国官员称，在车站附近两列火车迎面相撞，导致至少43人受伤，其中几人伤势严重。

Given Dennis's eccentric personality, it was no shock that Jiri "George" Svoboda, an immigrant from then communist Czechoslovakia and a monster underdog in most people's eyes, was selected.

考虑到丹尼斯的古怪性格，那么就不奇怪在大多数人眼里是穷人的吉里&乔治&斯沃博达，从共产主义的捷克斯洛伐克移民过来的人会被聘用。

The more heavily muscled began trading rapidly depreciating zlotys for dollars and D-Marks on the streets, while those less impressively physically endowed took to the trains and travelled throughout eastern Europe, carrying stockings to Romania, buying meat from Czechoslovakia and cameras from East Germany.

体格健壮的人在街上做外汇买卖，用快速贬值的兹罗提兑换美元和德国马克。身体没有这么结实的人就坐火车，跑遍东欧，把袜子卖到罗马尼亚，从捷克斯洛伐克买来猪肉，从东德买来照相机。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。