据称

AFP - Brazilian wireless provider Claro, a unit of Latin American telecom giant America Movil, has reportedly agreed to buy Telecom Italia's TIM mobile phone operations for eight billion euros.

法新社巴西无线提供商缺乏明确了单位movil拉美电信业巨擘美国、据称电信已同意购买意大利的移动电话业务添8亿欧元。

It is the final, supposedly climactic day of the conference.

今天是峰会的最后一天，也是据称将迎来会议高潮的一天。

They said the missile was fired from a US drone and had been targeted at a madrassa and a building close-by believed to be a hideout for militants.

他们说，导弹由美军发射，目标是madrassas和附近一座建筑。据称这所建筑为好战分子藏身之处。

The actress comedienne is set to date with the View September 4th.

据称这名女喜剧演员将在9月4日首次与观众见面。

This concerto appeared in 1911 in a Russian edition, allegedly transcribed..

这协奏曲出现在1911年在俄罗斯版，据称转录。。。

Also there are discriminating against Asian from Connex, although not serious at all, it is enough to spoil the image of Connex.

澳洲据称是最会享受的一个国家，呵呵懒就懒呗，不用找词修饰它。

The US and its Nato allies must collaborate more intensely to fend off the threat of cyber- attacks in the aftermath of the alleged Chinese assault on Google, establishing shared warning systems and broadening government contacts, the Pentagon's top cyber strategist has warned.

美国五角大楼最高网络战略家警告称，在据称谷歌遭到来自中国的攻击后，美国及其北约盟国必须加强协作以抵御网络攻击的威胁，具体手段包括建立共享的警报系统，以及拓宽政府联系。

About 70% of the American public are said to support the death penalty.

据称，大约有70%的美国民众支持死刑。

A cardiologist who was allegedly with Jackson when he collapsed on Thursday was at the centre of a police inquiry amid claims that Jackson had been receiving daily injections of Demerol, a synthetic painkiller similar to morphine.

心脏病谁据称杰克逊倒塌时，他周四在该中心的一名警察的调查称，由于杰克逊已经接受每天注射Demerol ，合成类似吗啡的止痛药。

He allegedly also divulged that as a reviewer he was in a position to know.

据称他还泄漏了其是一个同行评议者，因而知道这些信息。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了