据称

The spiritualistic movement was under way, claiming millions of believers.

灵性 论运动继续发展，据称有百万信徒。

With Terrence steadman, two weeks after you supposedly killed him.

和戴伦斯史泰门的通话就在据称你谋杀他的两周后

Miss Suu Kyi was reported to have been moved to the regime's dreadedInsein prison.

同时昂山素季女士据称已经被转移到政府可怕的 Insein 监狱。

Teli Gulf because of its unique design, resplendent luxury home decor and top service, porcelain Park Hotel has been the world's top luxury hotel in the world, become a Dubai landmark.

据称，在建的迪拜塔号称&世界第一高楼&，习惯了被&最&字包围的阿联酋将此塔的确切高度设成，严格保密，以防其他国家提前建成一个超过自己的。

That is one of the rewards of competition:you can drop down a couple of notches on the food chain to be as brutal,unsympa thetic,selfish and inhuman as you wish in the name of competition because success supposedly justifies any actions.

这就是竞争所得到的一种报酬：你可以将自己在食物链上的身份降低几个档次，打着竞争的旗号，随你所愿地野蛮、无情、自私和不人道；因为据称，成功可以使任何行动成为正当的

Toma is believed to have contacted team officials in Australia and told them the players would seek asylum.

据称，Toma 已于澳大利亚的官员联系过，并告知这些球员有可能会寻求政治庇护。

Unshackled from the cost of real property—and real people—Internet banks would, it was claimed, blow stuck-in-the-mud incumbents out of the water.

打破由房地产的成本与实际的人，网上银行，据称，造成卡--现任中水泥浆。

The Grundfos Remote Management system reportedly extends the capabilities of Grundfos' previous product, the Gismo telemetrics system.

据称，这套远程控制系统极大的提升了之前格兰富产品的通用矩阵解算装置的性能。

The request under paragraph one shall clearly itemise circumstances in which such persons have allegedly committed the act.

要求根据第一个itemise应明确在何种情况下这些人据称犯下的行为。

It has been alleged that Blagojevich approached an intermediary for Zell to try to pressurise him to axe Tribune editorial writers critical of the governor, in return for government help in the sale of Wrigley Field, the home of the Cubs, a team he is trying to sell to help pay off that $13bn.

据称，布拉戈耶维奇在接洽一个中间人与泽尔联络，试图给他施压以砍掉论坛社论作者对官员的批评内容，之后会帮助提升瑞格里场地的销售价格作为政府的报答，那是&小熊队主场&，一个泽尔打算卖掉的棒球队，以偿还130亿美元债务。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷