据称

Sit firmly since 2003 spring of late adcraft position wide and those who accuse, data says, its turnover reached 44 million dollar 2007, net profit embellish 27 million dollar.

从2003年起就稳坐春晚广告代理商位置的广而告之，有数据称，其2007年营业额达到4400万美元，纯利润2700万美元。

Although married to a relative of Trajan, Hadrian openly loved a Greek youth, Antinous, who is known to have accompanied him on at least one lion-hunting trip.

虽然他娶了先帝图拉真的一位亲戚，但是他却公开同一位希腊男青年Antinous保持着爱恋关系。据称，Antinous至少陪伴哈德里安参加了一次猎狮之旅。

According to saying, below the help of this capital, aptera Motors will accelerate its Typ-1 model to push the rate to the market, predict the fastest last quarter can appear on the market this year.

据称，在这笔资金的帮助下，Aptera Motors将会加快其Typ-1车型推向市场的速度，预计最快今年最后一季度即可上市。

The film stars Johnny Depp as the late INXS frontman, who allegedly accidentally ended his own life in 1997 while carrying out the sexual act of autoerotic asphyxiation.

该影星约翰尼德普正如已故inxs主唱，据称他们意外地结束自己的生命，在1997年同时进行性行为的autoerotic窒息。

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则已经计划好的将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则计划将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

On that occasion, Chinese banks were quick to cut off ties with the designated institution, Banco Delta Asia.

澳门汇业银行据称参与了朝鲜的洗钱活动。当时，中国各银行迅速切断了与这家银行的联系。

To these general characteristics we may add by way of corrective that while the Bible is accepted much latitude is allowed as to the nature and extent of its inspiration; that the Eucharistic teaching of the Prayer Book is subject to various and opposed interpretations; that Apostolic succession is claimed by many to be beneficial, but not essential, to the nature of the Church; that the Apostles' Creed is the only one to which assent can be required from the laity, and that Articles of Religion are held to be binding only on the licensed and beneficed clergy.

这些一般特徵，我们可以补充的方式纠正说，虽然圣经是接受得多纬度是允许令的性质和程度，其灵感；表示，圣体圣事的教学中的祈祷书是受到种种反对的诠释；宗徒继承据称，被许多人是有好处的，但不是必需的，以性质的教会；使徒们的信条是唯一一名，其中核可，可以要求从俗人，而且文章的宗教都是以具有约束力只领有牌照和beneficed神职人员。

His novel "The Old Man and The Sea" was said to be inspired by his fishing exploits in the Bahamas and Cuba, and he worked on "To Have and Have Not" in Bimini.

据称，小说《老人与海》就是海明威在巴哈马海域钓鱼时引发的灵感。

According to saying, the price that these experience case officers that come from Java Banyuwangi area carry lot of airport of drive up Blimbing Sari with seek expedience.

据称，这些来自爪哇Banyuwangi地区的涉案官员通过抬高Blimbing Sari机场地块的价格以谋取私利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。