据报道

Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki said his country will not send its partly enriched uranium abroad to be turned into material for medical research, but added that Tehran might allow its nuclear material to be reprocessed inside Iran, the semiofficial ISNA news agency reported.

据半官方的伊朗学生通讯社报道，伊朗外交部长Manouchehr Mottaki说，他的国家不会将其丰富的铀材料输往国外以被用于医疗研究的材料，但补充说德黑兰可能允许其核材料在伊朗内部进行再加工。

Freddie, a Jack Russell in Gloucestershire, England, has been riding on the back of his friend Daisy, a Shetland pony, for 5 years, the Daily Mail reported.

据《每日邮报》报道，英国格洛斯特郡一只名叫弗雷迪的杰克罗素梗狗，已拥有5年骑马经验，它的搭档是一匹叫戴希的设得兰矮种马。

Court, but nodded and said "yes" a few times when the judge explained that she was not to have any contact with the other woman, identified as Colleen Shipman, a captain in the Air Force, according to media reports.

据媒体报道，她在 Orange 法院的初审中几乎始终低着头，当法官说道她与另外一个叫做 Colleen Shipman 的女人没有任何关系时，她只是点头并且回答"是"。 Colleen Shipman 是一位空军队长。

Court, but nodded and said " yes " a few times when the judge explained that she was not to have any contact with the other woman, identified as Colleen Shipman, a captain in the Air Force, according to media reports.

在 Orange 县 Fla 法庭上她始终埋着头，只有在法官解释她没有和一名叫 Colleen Shipman 有过联系时点头并回答说"是的"。据媒体报道， Colleen Shipman 是一位空军机长。

French frigate Nivose has seized 35 pirates in 3 days off the coast of Somalia, the French military said Sunday, claiming "the biggest seizure" so far in the shipping lane, AFP reported.

据法新社报道，法国军方7日宣布，法国军舰"雪月"号在索马里海域执行任务的3天中，成功抓获了35名海盗，并称这是此航线上"收获最大的一次行动"。

Sina technology - The June 24, according to foreign media reports, Citigroup analyst Zhansen Bu Lu Sike reiterated on Sohu's "buy" rating and target price from 80 dollars to 90 Dollars.

新浪科技讯北京时间6月24日消息，据国外媒体报道，花旗分析师詹森。布鲁斯克重申了对搜狐的"买入"评级，并将股价目标从80美元提高至90美元。

A Peking dispatch states that with the exception of the Peking University, which is still having precarious existence, all other schools proposed to be established, prior to the coup d'état, have been laid on the table, and the organizers have adjourned sine die.

据北京快讯称，除了京师大学堂的地位仍生死未卜外，政变前所倡议要建立的所有其他学校都被搁置，而其组织者也被无限期解聘。还有报道说，按照皇帝在八月颁布的谕令将被撤销的各行省大量的地方衙门，也很有可能被慈禧太后重新恢复。

It is sad that 20- and 30-somethings, as reported in the media, are skittish about commitment.

据媒体报道说不幸的是我们在二、三十岁时候不敢承担责任。

The Supreme Court of Pakistan has overturned the skyjacking charge against former premier Nawaz Shariff, thus cleared the way for the popular politician to run for public office again.

由先进材料制成被认为有助于刷新世界纪录的泳衣，明年可能被禁止。据 Alex Capstick 报道，游泳管理机构国际泳联称，未来的泳衣必须由天然纺织原料制成。

The latest video from Somalia's Al-Qaida-backed Al-Shabaab wing is as slickly produced as a reality TV show but with a startling message complete with a hip-hop jihad vibe.

据美国有线新闻网报道，"基地"组织索马里分支"青年党"最近公布的录像出现了新的"圣战"宣传方式，在视频结尾部分，他们根据"圣战"的精神制作了一段流畅的说唱音乐舞曲。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。