据报道

The new Uniform System for Improved Tariffs program at the Army's Soldier Systems Center in Natick, Mass., is being designed to eliminate the outdated sizing system of trying to fit all soldiers into small, medium, large or extra-large uniforms, according to an Army press release.

据一份陆军的新闻通报报道，位于马塞诸塞州纳蒂克的陆军士兵系统中心正在设计新的"军服改良价格系统"计划，以去除过时的尺寸测量系统，这一过时的系统试图将所有士兵的军服分成小号、中号、大号或特大号。

According to the British "Daily Mail" reported that Sir Richard Branson to his underwater plane named "Water Wizard ------ Necker"(NeckerNymph,"Nymph" is a water goddess in Greek mythology, the name of).

据英国《每日邮报》报道，布兰森爵士给他的水下飞机命名为"水精灵------内克尔"（NeckerNymph，"Nymph"是希腊神话中水中女神的名字）。

Yonas Geda, a neuropsychiatrist at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota who led the study, said in a statement.

据路透社4月14日报道，这项研究的负责人，美国明尼苏达州梅约医学中心的神经精神病学家约纳斯·格达和他的同事们查看了3500名该中心附近的居民从1962年至1965年间的医疗记录。

According to a United Press International report, street robberies and car theft -- two crimes for which FRT is supposed to be an especially powerful deterrent -- were on the rise again in Newham last year.

根据美国新闻国际报道，街头抢夺和汽车盗窃---两项据说是 FRT 最具威慑的----去年在纽汉又上升。

Don Hewitt, who created the enduring CBS television newsmagazine "60 Minutes", died of pancreatic cancer Wednesday at the age of 86, AP reported.

据美联社报道，美国哥伦比亚广播公司《60分钟》新闻杂志节目的创始人唐·休伊特因胰腺癌于19日逝世，享年86岁。

The nitrogen cycle provides essential nutrients to the biosphere, but its antiquity in modern form is unclear.

据2月20日的《科学》杂志报道说，在一个有25亿年历史的澳大利亚页岩中所测到的氮和碳同位素也许可以捕捉到现代需氧氮素循环的最初日子，该循环是由远古的微生物活动所驱动的。

Noma, in the Danish capital of Copenhagen, was crowned as the world's best restaurant in an annual survey by "The Restaurant" magazine, the Daily Telegraph reported.

据英国《每日电讯报》报道，丹麦哥本哈根一家名为Noma的餐厅被The Restaurant杂志评选为年度全球最佳餐厅。

According to media reports, a similar situation in the north-east have.

据媒体报道，类似情况在东北也有。

Hokkaido has decided to show its appreciation to Feng Xiaogang, director of Chinese movie "If You Are the One", which helped the northmost Japanese prefecture attract a huge influx of Chinese tourists, local media reported Thursday.

据日本当地最新报道，日本的北海道决定要对影片"非诚勿扰"中国电影导演表示感谢，因为他的影片使得这个日本最南端的新景点吸引了大批的中国游客。

According to Kenya,"the banner of" 2 reports, Nyanza Province, on the same day to run a marathon to be held activities to mark World AIDS Day.

据肯尼亚《旗帜报》2日报道，尼安萨省当天举行马拉松跑活动，纪念世界艾滋病日。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。