据报道

In March of 2009, Modern reported Komatsu was combining its manufacturing facilities in Covington, Ga., and Komatsu America Corporation in Rolling Meadows, Ill. Komatsu's forklift production operation was moved from Covington, Ga., to Komatsu's Newberry Manufacturing Operation in Newberry, S.C. They said move would allow Komatsu to take advantage of available synergies, reduce overall operational expenses, and more effectively utilize assets.

在2009年3月，据报道小松整合了在Covington，乔治亚州的生产设施和在伊利诺伊州Rolling Meadows的美国小松公司，将小松公司的生产设备从卡温顿到了小松的纽伯里制造基地，他们说，此举将使小松利用现有的协同优势，降低整体运营成本，并更有效地利用资产。

A wheel from the plane and a jacket believed to have been the pilot's were found floating on the lake in the two days after the crash. But a six-day dive turned up nothing else, according to the report.

据报道，失事两天后人们发现了飞机的轮子还有一件被认为是飞行员的夹克漂在水面上，但是六天的潜水没有打捞出任何东西。

Mr Thain reportedly ordered $1.2m to be spent on his suite last year, of which $87,784 went on a rug,$68,179 on a 19th-century credenza,$28,091 on curtains,$18,468 on a George IV chair and $35,115 on a commode, presumably not the type used for night-time relief.

据报道，塞恩去年下令将花120万美金用以布置他的办公室，这其中的87784美金花在地毯上，68179美金用以购置了一个19世纪的橱柜，窗帘花了28091美金，18468美金买了个乔治四世的座椅以及35115美金的便桶（可能根本就不是用来晚上方便的那种）。

According to reports, a Cheong Wa Dae staff officers on March 31 to accept ...

据报道，青瓦台一位参谋人员3月31日接受。。。

The 'Revolutionary Road' star, who has been dating Bar Refaeli on and off since 2005, has reportedly decided he needs some space from the Israeli-born beauty.

据报道，出演《革命之路》的演员莱昂纳多，已经决定需要与以色列美女保持一定空间。莱昂纳多自2005年起与巴尔拉法利恋爱，其间分分合合。

Reports say 7,395 people have died and 18,645 are trapped in debris in the city.

据报道7395人死亡和18645人依旧埋在残骸中，在这些人当中包括了1000名中学学生。

There were reports that up to thirty thousand protesters might descend on the town's play park.

据报道，多达30，000人聚集到佩思郡的公园。

There were reports that up to thirty thousand protesters might descend on the towns play park.

据报道，多达30，000人聚集到佩思郡的公园。

crime of despoliation ; network suppositional property ; main characteristics ; criminal regulations and system

一、网络虚拟财产抢劫犯罪的主要特征抢劫对象———虚拟财产当前网络游戏、网络聊天等都非常流行，据报道在未来几年内，国内

It is reported that in several varieties of bonds, bonds issued detachable more than 560 billion yuan, accounting for the largest proportion.

据报道，在几个品种的债券，债券发行可分离560多亿元，占最大比例。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。