据报道

The final rehearsal reportedly included dancers, musicians and aerial performers, as well as Jackson suspended from a crane at one point and a 3-D view of a "Thriller"-inspired haunted mansion.

据报道，最后的彩排包括舞者、乐师和空中表演者，而Jackson则悬吊着、以从鬼屋出现的3D视角的Thriller造型现身。

It has been found that the nutritional value of soybean capsules is the same as that of the corn when feeding cows. In recent years, conclusion is drawn which it has determinate effect that appropriate soybean capsule are added into the diet of enceinte sows, and it has no negative effect substitution of soybean husks for wheaten bran in feeding enceinte sows. Nevertheless, no report on the use of soybean husks in feeding growth-finishing pigs. It slows down the use of soybean husks in animal breeding.

据报道大豆皮用于奶牛其营养价值等同于玉米，近年来，人们为了使大豆皮更广泛的应用于畜牧生产，在怀孕母猪日粮中适当添加饲喂，得出了有效的结论，并表明用它来替代麸皮饲喂怀孕母猪对其生产无任何负面影响，但是迄今为止，大豆皮是否能用于饲喂生长肥育猪还未见报道，这就妨碍了大豆皮在畜牧生产中的广泛应用。

According to the report, patient of our country coronary heart disease metabolization of 80% existence candy is unusual, but the research report that waits for chronic illness influence to hypertensive, fatty liver, coronary heart disease, tall lipemia about tall blood sugar is less.

据报道，我国冠心病患者80%存在糖代谢异常，但有关高血糖对高血压、脂肪肝、冠心病、高脂血症等慢性疾病影响的探究报道较少。

Mr. Bush praised General Casey, who spent much of 2006 pressing for a gradual withdrawal of troops, as "strong and effective"; he hailed General Piraeus, who has reportedly backed an increase, as "a soldier of vision and determination."

布什先生表扬了Casey将军，他花了大量的2006年报道逐渐撤退的士兵，作为"强大的和有效的"，他称赞了Piaeus 将军，据报道支撑了力量，像"一个有视觉和决心的士兵"一样。

The chemical composition research aspect literature report are extremely few: According to reports, the root of Rosa davurica pall includes the lactone, the tanning substance, the return to original state sugar, the total lucoside, the flavanone, the phenol class, the biological alkalis, the protein, the anthraquinone equi com ponent, moreover ,the total polysaccharide is the even polysaccharide which is composed by the fructose.In 1999, for the first time from puncture the root in the alcohol extraction to sep arate Oleanic acid. And used the double wave length thin layer scanning method to determine the uneven pillar tartaric acid in to puncture in the root ontent.

化学成分研究方面文献报道极少：据报道，山刺玫根中含有内酯、鞣质、还原糖、总苷、黄酮、酚类、生物碱类、蛋白质、蒽醌等成分，而且山刺玫根中总多糖是由果糖组成的均多糖。1999年，首次从刺玫根的乙醇提取物中分离出齐墩果酸，并采用双波长薄层扫描法测定了齐墩果酸在刺玫根中的含量。

It has been reported that sulfation of polysaccharides affect strongly on their immunocyte activity and anti-tumour bioactivities, but the sulfatation of polyporus umbellatus polysaccharides has not been reported.The thesis synthesize the sulfate polyporus umbellatus polysaccharides for the first time.

据报道，多糖的硫酸酯化对多糖的免疫细胞活性、抑制肿瘤等生物活性等有很大影响，但是国内外未见猪苓多糖硫酸酯化的相关研究与报道，本实验首次制备得到猪苓多糖硫酸酯，具有创新性。

Skippy was the kangaroo star of an Australian television series.

据报道，澳大利亚现有袋鼠的总量据保守估计已经超过了5700万只。

An increase of intraoperatie fractures is reported with the introduction of uncemented stems and this is often a consequence of the effort to obtain a sufficient press-fit to gain initial stem stability.

已有报道，按照应用的固定方法，其术中骨折的发生率也不一样。据报道，非骨水泥柄的打入会增加术中骨折的发生率，通常这是为了努力达到充分的紧压贴合，以获得股骨柄的初始稳定的结果。

It was reported that two passenger ferries had been sunk but no details of casualties were given.

据报道有两艘渡轮沉没但没有伤亡的细节报道。

Haaretz reported Israel's "High Court of Justice ordered the state to respond within five days to a petition submitted by dozens of human rights groups (10 of them according to other reports) to halt its cutoff," but it stopped short of banning the action.

国土报报道，以色列的&高等法院法官下令州内作出回应， 5天的时间来一份请愿书提交的几十个人权团体（ 10人另据报道）停止其防渗墙&，但它停止了短期的取缔行动。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。