据悉

Reportedly, overseas patent applications eligible for subsidy from the special fund must meet one of the following conditions: giving play to China's industrial advantage and possessing international competitiveness; having the potential of developing the international market or expanding international market share; patented technological products are expected to be in great demand and have bright prospects in the international market.

据悉，申请专项资金资助的向国外申请专利项目应当符合下列条件之一：有助于发挥我国产业优势，具备国际竞争力；有望开拓国际市场或扩大国际市场份额；专利技术产品预期在国际市场容量大、前景好等。

The 22-year-old Brazilian is understood to be keen on a move and would be willing to play in Serie B.

据悉这位22岁的巴西球员渴望转会并愿意在乙级踢球。

It is known to be the best way of handling the effects of the disease.

据悉这是一个最好的方式处理这种疾病的影响。

It is understood that Fortis was "Benelux than" the largest financial institutions, business scope, including insurance, banking and investment fields.

据悉，富通集团"比"最大的金融机构比荷卢经济联盟，业务范围，包括保险，银行和投资领域。

It is the principal forum for secondary schools is held biennially, in 2005 and in 2007 held the first and second, at each secondary school principals will be issued Forum "hundred schools of China" award.

据悉，中学名校校长论坛每两年举办一次，05年和07年分别举行了首届和第二届，在每届中学名校校长论坛上将发布《中国百强中学》评选结果。

Reportedly, the main content of this inspection was to assess the qualifications and internal body building management system.

据悉，此次检查的内容主要是评估机构的执业资格及内部管理制度建设情况。

It is told that the father kept that little gold box by his bed for all the years of his life.

据悉，父亲一直很少的金盒包装，由他的床，为所有多年的他的生命。

Obama is expected to announce the selection of Gates and other members of a national security brain trust next week.

据悉，奥巴马准备下周宣布对盖茨以及其他国家安全事务官员的任命。

It is reported, chang Xiang net is China is the unit such as enterprise or business, government organization the first times to offer the service that need force, difference the major of brigade management and whole technological process of the credit that need force differs brigade to serve a supplier.

据悉，畅翔网是中国第一家为企事业、政府机关等单位提供差旅服务、差旅治理及差旅信贷全流程的专业差旅服务供给商。

It's been estimated that 13 percent of the population of Brighton is part of the LGBT community.

据悉，布莱顿市13%的人口是同性恋社区的一分子。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。