据传闻

The PLAAF has been reportedly considering to acquire the IL-78 aerial refuelling tanker for many years.

据传闻中国空军试图去获得IL-78空中加油机达许多年之久。

Christopher Lee was, reportedly, offered the role of King Balor, but had to turn down the role.

据传闻，克里斯托佛·李受邀饰演一角，但是他拒绝了这一角色。

A new single 12- or 16-wheeled TEL similar to those used by the Russian ICBM systems is reportedly in development.

新的单辆12-或16-轮TEL与俄国ICBM采用的系统类似据传闻正在发展中。

It is rumored that he has been appointed as successor to the president of our company .

据传闻，他已被任命为我们公司总裁的接班人了。

It is rumoured that he has been appointed as successor to the president of our company .

据传闻，他已被任命为我们公司总裁的接班人了。

According to rumours reported by Ars Technica Sony plans to phase out the 80GB PlayStation 3 in the US and replace it with a higher spec model.

据传闻报道，人工鱼礁technica索尼公司计划逐步淘汰或80 GB 的PlayStation 3在美国和取代它具有较高的规格型号。

There are strong rumors that the North's secretive leader has suffered a stroke, and Pyongyang's sensitivity to leafleting adds credibility to rumors of Kim's ill health, analysts say.

据传闻，北朝鲜秘密领导人患有支气管疾病，分析家说：平壤对小报的敏感反应更增加了关于金中日身体状况传闻的可靠性。

It is rumored that the meeting will be held in June.

据传闻，这次会议将在六月举行。

N It is rumoured that he has been appointed as successor to the president of our company .

n 据传闻，他已被任命为我们公司总裁的接班人了。

It is rumoured that he has been appointed as successor to the president of our company .

据传闻，他已被任命为我们公司总裁

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。