据传

It was rumored that the next president would be a woman.

据传，下一位总统将是一位女性。

It is rumoured that the meeting will be held in June.

据传，这个会将在六月举行。

In the design,the main function is sinlechip through DS18B20 collecting temperature,then it displays in the LCD screen. And it can have the data summonsed into the computer,Through the computer's software which can display the temperature,draw up the temperature curue,setup collection's and setup temperture's alarm fluctuation and so on.

本设计中主要功能是单片机通过 DS18B20采集温度，在液晶上显示，并把数据传到上位机上，通过上位机的软件可以显示温度，画出温度曲线，并设置采集间隔时间，设置温度报警上下限等。

Shanwei City Bank told a reporter, as events in Guangzhou, and has nothing to do with public security operations, so this picture rarely Shanwei regard, but he also heard some rumor : rumor, The case has been classified as financial fraud, in addition to Young x x, there are two local businessmen in Shanwei, and the Guangzhou Branch of a commercial bank of a woman is usually arrested by public security organs during the complex relationships.

一位对杨比较熟悉的汕尾市某银行行长告诉记者，由于事件发生地在广州，而且与公安业务完全无关，所以，汕尾方面对此了解的情况很少，不过，他也听到了一些风声：据传，这个案件已经定性为金融诈骗罪，除了杨××之外，还有两名汕尾当地的生意人涉案，同时，广州某商业银行支行一徐姓女行长也被公安机关拘捕，其间的各种关系错综复杂。

Spaniard Asier Del Horno is thought to be one of those players Mourinho wants, while the other remains unknown- although it is widely expected to be a striker with Adriano or Benni McCarthy the most likely options.

据传西班牙小将阿榭-德尔奥诺是穆里尼奥引援的目标之一，而另一人目前尚不明朗——尽管此前盛传前锋阿德里亚诺或者本尼-麦卡锡是最有可能的人选。

It is to calculate the speed of machine tool on PC,and find out the inflexions and the slowdown point s,then transmit these datas to the DSP to control the machine tool.

设计思想是：在上位机上进行预处理，计算出数控机床沿轨迹各点的速度，判断轨迹的连续性，并找出轨迹中的&拐点&和减速点，然后将这些数据传给下位机对机床进行运动控制。

With a lust for life and an all-encompassing passion for football, rumour has it that Kinas was born in a small, remote, Portuguese village with a supernatural gift which saw him assume the knowledge and craft of all great footballers, past and present.

金纳斯充满了对生活的渴望，饱含对足球的无限激情，据传，它出生在一个遥远的葡萄牙小村落里，具有一种超自然的魔力，可以学会今昔伟大球员的知识与技能。

The information in the network is pivotal vector data, which distilled in the MapX control on the server end, so the data amount is small. It effectively minished the data transmission amount and it can browse and display the great capacity of map quickly.

网络中传输的信息是深入到服务器端MapX控件中的电子地图图层内部提取的关键型矢量数据，因此数据量少，有效的减少了数据传输量，能够快速地进行海量地图的浏览显示。

The built-in, multi-waveform modem and 600/2400 bps vocoders provide high data throughput and secure digital voice over the most challenging HF channels.

内置多波形调制解调器和600/2400bps语音编码器提供高数据传输量，通过最具挑战的高频通道进行安全的数字语音。

Rumored ancient hill triangle for the East China Sea since the middle triangle山林间also unique to the water reed, Phragmites australis leaves Shell also mixed with the sea.

据传三角山远古时为东海，至今三角山林间还产着水乡特有的芦苇，芦苇丛中还夹杂着海螺壳。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。