据传

However, he said to another film starring "sharpshooter" to give up the mainland market, Hong Kong, released in Easter nextyear.

不过，据传他主演的另一部电影《神枪手》将放弃内地市场，明年复活节在香港上映。

By synthetically analysizing the physical and chemical properties of all components and particle size, the content of F2641 in the JOB-iC is determined by gravimetric analysis after F2641 is seperated from HMX,TATB and PNP through ? alkali reflux. Determination conditions is set as follows the sample is boilingly refluxed for six hour in a constant temperature bath after adding lOOm! 8.0 ?? 0.1% NaOH. The solvent DMF saturated by TATB is used for extracting HMX,F21 and PNP from the sample and TATB is seperated by crucible filter G4. The mass precent of TATB is determined by extraction fractionation. The mass percent of PNP is measured by multiwavlength linear regression ultraviolet spectrophotometry. The testing conditions are set as follows:multiwavlength constitution: X=267nxn, 275nm, 283nm, 29mm, 299nm,the application scope of the Lambert-Beer law: the concentration of PNP is O.005?0.O25mgIml, the concentration of HMX is 0.060.3Omg/ml,absorption coefficents of PNP and HMX are solved by the slope of linear regression curve of absorbency- concentration of standard solution of PNP and HMIX for measuring wavelengthes,on the basis of the Lanibert-Beer law and absorbancy additivity principle, the slope of linear regression curve of A/E(1) and E1 of PNP and HMX solution is regarded as the concentration of PNP in the solution.

根据传爆药中各组分的物理、化学性质及主体炸药的粒度大小，进行综合分析，确定了采用碱回流重量法测定JOB-1C 中F_(2641)的含量，测定条件：加入100ml浓度为8.0±0.1％的氢氧化钠，在恒温水浴中煮沸回流6h；采用溶剂萃取法测定JOB-1C中TATB的含量，选择TATB饱和的二甲基甲酰胺为萃取溶剂，用G4坩埚式过虑器进行萃取分离；采用多波长线性回归紫外分光光度法测定JOB-1C中PNP的含量，通过实验确定了多波长组合：λ=267nm，275nm，283nm，291nm，299nm；朗波—比耳定律的适用范围为PNP浓度：0.005～0.025mg/ml，HMX浓度：0.06～0.30mg/ml；在测定波长下，对PNP、HMX标准溶液的吸光度—浓度进行线性回归，由回归曲线的斜率得出PNP、HMX的吸收系数；根据朗波—比耳定律和吸光度加和性原理，在测定波长下，对PNP、HMX 两组分混合溶液A_i/E_HMX(i与E_PNP(i/E_HMX(i进行线性回归，回归曲线的斜率即为混合溶液中PNP的浓度。

Iron ore mineral composition in order to marsh (Fe2O3.3H2O) dominated, but the levels are highly variable, ranging from 20% to 78%; often mixed with phosphate and aluminum, magnesium, potassium, sodium metasilicate, and strontium, molybdenum, lithium, zinc, selenium and other trace elements.

矿物成分以沼铁矿（Fe2O3.3H2O为主，但含量变化很大，20%~78%不等；常杂有磷酸盐和铝、镁、钾、钠、偏硅酸及锶、钼、锂、锌、硒等微量元素。据传该石具有一定的理疗保健作用。有认认为"喝一杯用木鱼石浸泡的水，尤如饮一杯高浓度矿泉水"。

It was said that the sophist Euclid who borrowed money but did not repay was beaten by the creditor.

据传诡辩家欧几里得借钱不还，被债主揍了。

It was said that the sophist Euclid who borrowed money but didnot repay was beaten by the creditor.

据传诡辩家欧几里得借钱不还，被债主揍了。

Although it's not clear who invented the steel guitar style, legend has it that the first person to develop this technique was Hawaiian schoolboy Joseph Kekuku.

虽然无法确定滑弦吉他的发明者是谁，但据传夏威夷一个名叫乔瑟夫的男学生是第一位发展这种技术的人。

It is rumored that the long delayed summit meeting will be held in March.

据传，这个被拖延了很久的峰会将在 3 月间举行。

It transpire d that he had been in Paris for the weekend.

据传他周末是在巴黎度过的。

It is reported that Sharon Stone's agent apologized in her name for her shameless and unhuman comments in Cannes about the Earthquake in CHina.

据传，莎朗。斯通那厮通过经纪人为在嘎纳的关于中国地震的无耻而非人道的言论道歉了。

In the forest near streams but also the distribution of the deer rock Vihara Shi Hui Shu-nest five Chinese temple ruins meta gems retired Valley kiosks scenes reportedly come down in the capital Cao Xueqin in his later years often to linger here his masterpiece "Red Chamber Dream "was originally called" Story of the Stone " that is the revelation by the yuan gem.

在山林溪涧旁，还分布了鹿岩精舍、石桧书巢、五华寺遗址、元宝石、退谷亭等胜景，据传曹雪芹晚年落魄京城时，常来此地盘桓，其巨著《红楼梦》原名《石头记》，即受元宝石的启示。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。