捣碎的

He struck at the projecting part of his helmet and drove the spear into his brow; the point of bronze pierced the bone, and darkness veiled his eyes; headlong as a tower he fell amid the press of the fight, and as he dropped King Elephenor, son of Chalcodon and captain of the proud Abantes began dragging him out of reach of the darts that were falling around him, in haste to strip him of his armour.

他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角，铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去，捣碎头骨，浓黑的迷雾蒙住了他的眼睛。他栽倒在地，死于激战之中，像一堵翻塌的墙基。他猝然倒地，强有力的厄勒菲诺耳，卡尔科冬之子，心胸豪壮的阿邦忒斯人的首领，抓起他的双脚，把他从枪林矛雨中拖拉出来，试图以最快的速度

In his delight he lifted up his voice and brayed, but then every one knew him, and his owner came up and gave him a sound cudgelling for the fright he had caused.

在他的欢欣他提起了他的声音和被捣碎，另一方面，但是每一个认识他，并且他的所有者过来并且给了他用棍棒打为他导致了的惊吓的声音。

In a moment of skeptical reflection on the original material that he is endlessly manipulating﹐Wang Du crumples up the sheet of paper into a ball﹐like the kind we intend to toss in the wastepaper basket.

在一个对他不断地操纵的原材料进行怀疑的思考的片刻，王度在他的掌心里将纸张捣碎，把它变成一个圆球，就像人们扔进字纸篓里的纸团一样。

For the sauce: 2-inch piece fresh ginger, peeled and chopped " 4 cloves garlic, chopped " 2 fresh hot green chilies " 1 tablespoon ground coriander " 1 teaspoon ground cumin " 1/4 cup olive oil " 6 green cardamom pods, 4 whole, 2 crushed " 1 teaspoon cumin seeds " 4 cloves, whole " 2-inch stick cinnamon " 2 medium onions, finely chopped " 4 medium tomatoes, finely chopped " 1/2 teaspoon cayenne pepper " 4 tablespoons plain yogurt " 3/4 teaspoon salt

2英寸鲜姜片，去皮并捣匀；4瓣大蒜，捣匀；热的新鲜绿chilies；1汤匙左右的芫荽；1茶匙左右的小茴香；1/4杯橄榄油；6荚绿色的豆蔻，其中4个完整，2个捣碎；1茶匙孜然种子；4瓣2英寸长的整条肉桂皮；2个中等大小的洋葱，切碎；4个中等大小的番茄，切碎；半茶匙的红辣椒粉，；4汤匙的酸奶；3/4茶匙盐

By this method, the productivity of 3. 18g/l extracellular polysaccharides was obtained. The optimum extraction method was obtained by RSA. It was determined as follows: 91. 4 ℃, 2. 9h, the weight ratio between mycelia and water was 1 to 3. The productivity was 12. 38% of dry mycelia. Set the purifying methods of Grifola frondosa: Precipitated polysaccharides part by 60% ethanol→removed protein by Sevag method→removed coloring matter by H〓O〓→removed salts by dialyse→DEAE-cellulose column chromatogram→ purified polysaccharides groups.

对于胞内多糖的提取，采用湿菌体经捣碎再高压破壁的方式破碎菌体细胞，采用响应面分析法得出优化后的提取条件为：提取温度91.4℃，提取时间2.9h，料水比1：3，此提取条件下胞内粗多糖的率为干菌体重的12.38％建立了灰树花多糖分离纯化的技术路线 60％乙醇沉淀的粗多糖→Sevag法脱蛋白→H〓O〓脱色→透析脱盐→DEAE-纤维素层析分离→多糖组分。

Basically anything that needs to be hovered over and given my undivided attention for an extended period (i.e. more than 90 seconds) will inevitably end up as either tar or something excessively lumpen. I do a nice crumble though.

几乎所有需要我守在一旁而且要我专注一段时间的时候（比如说超过90秒的），最后做出来的东西，要不像是沥青样的东西，要不就是些结成了块状的东西，还好，我比较擅长捣碎东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。