捣碎的

The cod brandade made its entry in the "nmoise" gastronomy only in the 18th century when cookers transformed the cod into a mash and grinded it with milk, olive oil and scrubland herbs.

尼姆厨师把鳕鱼剁成泥，捣碎与牛奶、橄榄油和一些南部石灰质荒地上生长的蔬菜相混合，经过精心烹调，尼姆奶油烙鳕鱼这道色香味俱全佳肴就呈现在我们面前。

Mash up a few aspirin with enough water to make a paste and use like spackle to fill tiny holes.

将少许阿斯匹林捣碎，放入足够的水中做成糊状物，用做填泥料以堵住小孔。

When the ancients couldn't judge content of gold in rocks with naked eyes, they beat ores into mash in stone mortar, put them into trencher, panned them in water, and discarded coarse materials.

当古人用肉眼无法鉴定矿石中金的含量多少时，则将矿石在石臼中捣碎，装入木

Methods:Pigspleen cells were cultured with HBvaccine and phytohaemagglutinin in which the sensitized cells were collected and homogenized to pieces by a constitution triturator;the homogenate was diluted with distilled water to 1∶1, then frozen and melt six times at25 ℃ before placed in the dialyzer at the melting state , after that dialyzed with 1∶4 distilled water as the outdialyzate at 4 ℃ for 48 h;the final outdialyzate was collected as the HBVSTF.

采用猪脾细胞与植物血凝素、乙肝疫苗共同培养，收集致敏细胞在组织捣碎机中破碎，用蒸馏水1∶1稀释，－25 ℃反复冻融6次，自来水融化后装入透析袋中，用1∶4的蒸馏水作透析外液，于4 ℃透析48 h，透析液即为乙肝病毒特异性转移因子。

Methods: Pig-spleen cells were cultured with HB-vaccine and phytohaemagglutinin in which the sensitized cells were collected and homogenized to pieces by a constitution triturator; the homogenate was diluted with distilled water to 1:1, then frozen and melt six times at -25℃ before placed in the dialyzer at the melting state, after that dialyzed with 1:4 distilled water as the out-dialyzate at 4℃ for 48 h; the final out-dialyzate was collected as the HBV-STF.

方法；采用猪脾细胞与植物血凝素、乙肝疫苗共同培养，收集致敏细胞在组织捣碎机中破碎，用蒸馏水1：1稀释，-25℃反复冻融6次，自来水融化后装入透析袋中，用1：4的蒸馏水作透析外液，于4℃透析48h，透析液即为乙肝病毒特异性转移因子。

Muddle 1 barspoon of peeled and crushed cardamon pods with the lime, sugar and orange in a long drink glass.

在长饮杯里放入莱姆捣碎1吧匙去皮的豆蔻荚碎粉，加入糖和橘子块。

Firstly, powder was made out of the 19 samples respectively by pounding, abrading and screening and became what I Call the parent materials manufacturing soil'.

人造土壤的制作过程分三步进行。第一步将19个样品分别捣碎、研磨、筛选制成粉末，我称它们为&造土母质&。

A club-shaped, hand-held tool for grinding or mashing substances in a mortar.

碾槌，捣锤用来碾磨或捣碎研''。'钵'。''中物质的一种手持棒形工具

Cacumen Platycladi: its broken up, plus the same amount of water rub, squeeze liquid, plus 2 times the water spray can control cotton aphid and stem borers.

侧柏叶：将其捣碎，加等量的水揉搓，榨出原液，再加水2倍喷洒，可防治棉蚜和螟虫。

Next, the crushed grains pass through a feed pipe into the mash-lauter-tun.

下一步通过一个漏斗将压碎的麦芽装入捣碎过滤桶内。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷