换言之

Does it unseal the mind's access to the erased powers?

换言之，&抹除灵能&到底做了什么？

What lurks behind the compassion for the poor is their vampiric exploitation.

换言之，潜藏在他们对穷人的慈悲里的，其实不过是吸血鬼式的剥削。

System.out.println("a.length="+ a.length); System.out.println("b.length ="+ b.length);// The handles inside the array are // automatically initialized to null: for(int i = 0; i nbsp;b.length; i++) System.out.println; System.out.println("c.length ="+ c.length); System.out.println("d.length ="+ d.length); a = d; System.out.println("a.length ="+ a.length);// Java 1.1 initialization syntax: a = new Weeble { new Weeble, new Weeble }; System.out.println("a.length ="+ a.length);// Arrays of primitives: int e;// Null handle int f = new int[5]; int g = new int[4]; for(int i = 0; i nbsp;g.length; i++) g = i*i; int h ={ 11, 47, 93 };// Compile error: variable e not initialized://!

句柄。此时，编译器会禁止我们对这个句柄作任何实际操作，除非已正确地初始化了它。数组b被初始化成指向由Weeble句柄构成的一个数组，但那个数组里实际并未放置任何Weeble对象。然而，我们仍然可以查询那个数组的大小，因为b指向的是一个合法对象。这也为我们带来了一个难题：不可知道那个数组里实际包含了多少个元素，因为length只告诉我们可将多少元素置入那个数组。换言之，我们只知道数组对象的大小或容量，不知其实际容纳了多少个元素。尽管如此，由于数组对象在创建之初会自动初始化成null，所以可检查它是否为null，判断一个特定的数组&空位&是否容纳一个对象。类似地，由基本数据类型构成的数组会自动初始化成零、null或者false。

In other words, errors will be weeded out by the sheer number of people editing the site.

换言之，编辑该网站的人之多，使错误很难不被根除。

In other words, these markets are looking for signs of stabilisation.

换言之，这些市场正寻找企稳的迹象。

In other words, you can manage a mighty empire on a map and then take command of your army directly in glorious battle.

换言之，你可以在地图上管理一个庞大的帝国然后亲自率领你的部队在光荣的战斗中作战。

If anything, when things are rocky, pop culture has more of a responsibility to be stimulating, exciting, engaging, and even challenging, not just anesthetizing.

换言之，日子艰难的时候，流行文化更应该积极反映，更应该刺激，精彩，有吸引力而且敢于挑战，而不是麻痹我们。

Also, using wastewater to create wetlands helps redeem wastewater from its status as a befouled residue of civilized life or, in other words, water waste.

营造有利于废水利用湿废水赎回其作为一个文明生活混浊或残留、换言之，水的浪费。

A shallow repository has an incomplete history some of whose commits have parents cauterized away (in other words, git is told to pretend that these commits do not have the parents, even though they are recorded in the commit object).

一 个浅库是指一个版本库拥有一个不完整的项目历史，某些交付对象的先辈被剔除了（换言之，git 被告知那些交付是没有父辈的，即使它们的父辈其实记录在交付对象中）。

In other words, the power of the evil is not contrasted with that of good, nor Satan with God.

换言之，权力的邪恶是没有对照的是良好的，也不撒旦与上帝。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。