换届

Many Republicans see a shrewd politician who they fear would be a formidable opponent in a general election and who, if elected, would move the country leftward.

在换届选举的时候，她如果当选，许多共和党人看到一个他们害怕变成他们可怕对手的精明的政治家，使国家左倾。

Local leading group changes a job is an important matter in political life.

地方领导班子换届工作是政治生活中的一件大事。

On the eighth, I also put on a 'election staff' nametag, getting to work in the village, my task being to stamp voters' voter certificates with a 'cast' after they'd made their vote, and then send them to accounting to collect their ten yuan 'voter's money'(steps taken in villages to encourage villagers to get out and vote). About eighty percent of people come out just for this, that's why everyone's so envious of my job, because the part I do gets the best reception from the peasants. I never stop saying,"take your voter certificate and go get your money!"

8号，我也挂了个"换届选举工作人员"的牌牌，在村里"忙活"着，任务就是在选完的选民证上盖个"已选"的章，然后让他们去会计处领十块"选举钱"（村里为鼓励村民选举出的措施），估计有80％的人是冲着这个来的，所以大家都很羡慕我的工作，因为我干得活是最受农民欢迎的，我不停的说着："拿着选民证去门口领钱吧！"

And the analysis has been placed emphasis on reasons of such matters as "high participance rate","apathy to election" and "shortage of right to know".

文章的最后部分利用上述分析的结果对胶南市人大换届选举工作提出了一些有针对性的对策和改进措施。

The people's congress of county and township levels; Regular election; Electorates' voting activities; Participance enthusiasm

社会科学I，中国政治与国际政治，中国政治县乡人大；换届选举；选民投票行为；参选积极性

On the basis of these results, the Tories would have a 116 majority in parliament if there were a general election now.

在此基础上的这些结果，保守党将有116多数在议会中如果有一换届选举。

We Sichuan University Microsoft Technology Club have successfully completed the election and work transition.

我们四川大学微软技术俱乐部也顺利完成了换届选举，对工作进行了交接。

Result, they do not have 2 months, just arrive change, with respect to gloomy nonofficeholding.

结果，他们没到二个月，恰到换届，就灰溜溜的下台了。

Public Department : Taking part in the masterminds of two lectures , middle co optation and inner training in each section .

公关部：近期参与了两个讲座的策划，中大换届，部门内部培训。

Harmonisation of the product range, with a common design for function modules within capacity ranges, will make the changeover of packaging equipment easier, quicker and more flexible, the company says.

统一的产品系列，拥有一个共同的设计功能模块的能力范围内，将换届包装设备更容易，更快，更灵活的，该公司说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。