换句话说

In other words, Alan Keyes was an ideal opponent; all I had to do was keep my mouth shut and start planning my swearing-in ceremony.

换句话说，艾伦。凯斯是个&完美的&对手；我所要做的只是闭嘴，然后开始计划我的宣誓仪式。

In other words, we're screwed, because those are two things we're not good at around here.--Jimmy Kimmel 09.2.25

换句话说，眼下我们完蛋了，就是因为那两件事正是我们这里不擅长的。

In other words, all things being equal, frequency is better than size.

换句话说，在其它事情不变的情况下，广告次数的多少，比广告尺寸的大小更重要。

In other words, African Americans understand that culture matters but that culture is shaped by circumstance.

换句话说，非裔美国人明白精神文明的重要性，但是精神文明是受到环境影响的。

In other words, the major argument of this thesis is that Cold Mountain has a significant thematic concern that one of the important aspects of the

换句话说，本文的主要观点是认为《冷山》体现了一种十分有意义的对于人类世界一个重要方面的主题性关注：战争条件下人类的物质生活和精神生活状态。

In other words, the subject acts more like an indirect object .

换句话说，这个问题的行为更像一个间接对象。

In other words, we get the burden again while good old Monty gets the glory.

换句话说，我们再度挑起重担，然而让老蒙蒂唾手得到荣耀？

Put it another way: Goldman will keep flying Old Glory only as long as it believes that there is profit to be made under that banner.

换句话说：只有当高盛相信星条旗下有利可赚的时候，才会继续高挂美国国旗。

In other words, Distance Learning is the result of Distance Education.

换句话说，远程学习是远程教育的结果。

In other words, all gravity is lost-both the gravity of our problem and of God's amazing grace.

换句话说，所有的向心力，不论是我们的问题或是神奇异的恩典，都丧失了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。