换句话说

When I hear the word "culture", I reach for my revolver.

换句话说，我听到品味这个词，就像去拿板砖。

Intercultural competence:It refers to the ability to understand and adapt the target culture; in another word, it refers to the sensitivity to cultural diversity, i.e.

跨文化能力指的是理解和适应目标文化的能力，换句话说，它指的是对于文化多样性的敏感性。

Put another way, the capacitor's impedance goes down with increasng frequencies, so it starts cutting the gain of the stage when the impedance of the capacitor is equal to the resistance of the 51K resistor plus the setting of the drive control.

换句话说，电容器的阻抗走低与increasng频率所以开始切削增益的阶段时，阻抗的电容相等的阻力的51k电阻加定传动控制。

In other words, a government civil servant one day power, enough ordinary people a 19-day power consumption.

在一个政府公务员一天的威力，足以老百姓19天的耗电量，换句话说。

That is to say that the movement of capital is the driving power of the structural changes in capitalist economies.

换句话说，资本运动是产业结构变迁的动力机制。

In a pair of complementary antonyms, the denial of one implies the assertion of the other.

换句话说，它不是两个极端之间的级别问题，而是非此即彼的问题。

In other-words, his sentences will likely bemuddled rather than emphasized.

换句话说，他的句子乱七八糟，也没有什么要强调的重点。

This means that Real Madrid have to win by two goals for bettors on Real to win their bets.

换句话说，这就意味着，皇家马德里必须胜米兰2球或2球以上，才能确定皇家马德里取得比赛胜利。

In other words , he bonked well short of the distance he would need to cover to finish the marathon

换句话说，他撞墙得有够早，根本无望撑完马拉松的距离。

In other words, it may be that boys are cads because they're not wired to be any other way.

换句话说，男孩的思维比较直接，他们不像女孩，会想得比较复杂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。