换句话说

In other words, what are the objectives of the course?

换句话说，这一课程的目标是什么？

In other words, what do we observe, and what are these observations taken to mean?

换句话说，我们看到什麼，什麼是这些意见所采取的是什麼意思？

The research view is what kinds of rights will become antecedent rights of brand right, in other words, is to study possible kinds of antecedent rights.

本文对于在先权利的研究有别于其他关于在先权利的研究：本文的研究方向很明确，只是从哪些权利可以成为商标权的在先权利的角度进行研究，换句话说，是对在先权利尽可能存在的类型进行研究。

There was this certain patch of weeds that was similar to the Bermuda Grass. In other words, just as invasive.

这一大片杂草简直可以与那时候的百慕大草媲美，换句话说，一样无孔不入。

In other words, he's barely hanging on as a viable big-name boxer.

格里芬，换句话说，他只是个还能打的有名拳手罢了。

It is important to state that I always saw these kinds of magic (the very deepest life and death issues) as essentially un-scientific; in other words, there is no "Elder Wand + Lily's Blood = Assured Survival" formula.

重点要指出的是，我一直认为这些魔法本质上是非科学程式化的；换句话说，没有什么&老魔杖+莉莉的血=保证能幸存&的公式。

Its list of requirements shows that the gun now on the V-22s in Iraq falls far short of what it wants, including "maximum coverage of all quadrants"— in other words, the ability to fire in the direction that the V-22 is going, not merely where it has been, as is the case with the current gun.

换句话说，具备能对飞行方向上开火，而不仅仅是现有的对所过之处开火的情况。

In other words they define the color and intensity of light reflected back when it strikes a surface.

换句话说，它可以表现出物体被光照射到而显出的颜色和强度。

If it can do that, the speaker's cone movements will produce the most accurate reproduction of the applied voltage changes - in other words, the least distortion will occur because the driver will move to the desired position with the least amount of error in time and space.

如果能做到这样的话，扬声器纸盆的运动就能最准确地反映出所施加的电压的变化。换句话说，就是失真会最小，因为在这种情况下，扬声器的运动部件会在最小的时间和空间误差下，运动到期望的位置。

In other words, if delayering is destroying the natural habitat of COOs, the evolution of new C-level positions has increased competition for scarce resources.

换句话说，如果说精减管理层级的作法正在破坏COO的生存环境，那么新的&首席某某官&职位的产生便增加了对稀缺资源的竞争。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。