换句话说

There can be no parleying, bargaining, compromise, or hesitation.

换句话说：面对罪，决无商量或讨价还价的可能，绝不让步，决不妥协。

In other words, the difference between the two perpetuities is an annuity of C for t years.

换句话说，这两个永续年金的区别就是 t 年的年金 C 。

In other words, the technology Of telePresence personifies intthe life advanced by company Cisco the idea human network, which will radically change our means of life, work, studies and leisure.

在其他换句话说，技术的临场感personifies intthe生活先进的公司，思科的想法人际网络，这将彻底改变我们的方式生活，工作，学习和休闲。

On the other hand, if your bus timing is marginal, then this technique pinpoints the culprit.

换句话说，如果总线时间处于临界状态，即使很小的调整也会造成系统错误。

On the other hand, if your bus timing is marginal, then this technique pinpoints the culprit.

换句话说，如果总线时间处於临界状态，即使很小的调整也会造成系统错误。

In other words, the nomadic desire must be prisoned as an orphan desire or be killed.

换句话说，游牧的愿望必须prisoned为孤儿的愿望，或被杀。

Put in other words, you are PRIZING her.

换句话说，是你在诱惑她。

In other words: is light propagated like sound?

换句话说，光是像声一样传播的吗？

In other words their incomes have quadrupled within the last three years.

换句话说，他们的收入已经翻了两番过去三年内。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的&茧&中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。