换句话说

Not unambiguously good for Japan, in other words, but inflation may not be unambiguously bad either.

我们不敢确定这种情况对日本是有利的，换句话说，通货膨胀对于日本也可能不一定是坏的。

In other words, the population interacting with data-entry software is increasingly less tolerant of being treated like unambitious, uneducated, unintelligent peons.

换句话说，与数据输入打交道的人越来越不能忍受被当做没有雄心、没有受过教育和不聪明的人来对待。

In other words, it's almost unbelievable.

在其他换句话说，它的几乎令人难以置信的。

In other words, the fundamentals were unchanging.

在换句话说，基本面不变的。

In other words, they are the children of youraunts and uncles.

换句话说，他们是你父母的亲兄弟亲姐妹的孩子。

In other words, the Uncreated Power, beyond our understanding has revealed his thoughts to men.

换句话说，这位自有永有的、超越我们的理解能力的神，把他的思想展示给人类。

In the curled position, each finger must uncurl by just the right amount every time it hits a note, in order to maintain the correct finger angle to the key top surface.

直指手型最重要的好处，就是它简化了手指的动作及容许完全放松；换句话说，直指手型下，用来控制手指的肌肉数量比曲指手型少。

In other words, get ready for undead to pop up in some unlikely places.

换句话说，做好亡灵会突然出现在一些不可能出现的地方的准备。

In other words Transnational Corporation chase the biggest profits, instead of mother country benefit under a certain restraint condition.

换句话说，跨国公司是在一定的约束条件下追求公司利益最大化，而不是母国利益最大化。

In other words, a person's imm une system over reacts and produces an allergic reaction.

换句话说，一个人的免疫系统反应过度并且产生过敏反应。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。