换取

This is conmen in west that many people in order to get the social status of a white-collar worker with the cost of giving up the higher salary.

许多人常常宁愿牺牲比较高的工资以换取成为白领工人的社会地位，这在西方倒是人之常情。

SEC said it at least offered 4283 bribes that add up to $1.4 billion to government officials in exchanges for commercial contracts which includes constrictions of urban railways, national mobile telephone system, hospital medical systems, national ID card systems and so on.

美国证券委员会称，西门子至少向政府官员行贿4283笔，合计约14亿美元，以换取商业合同，内容包括修建城市铁路、国家的移动电话系统、医院医疗系统、国家的身份证系统等。

Age Q is passed " new material piece " yuan clever fairy tale " mature all sorts of demand of game player, rolled out gold equipment system and system of Yuan Lingbao shellfish successfully, can let game player win all corners of the country of equipment Chi surprise that exceeds cruel, and the pet of Yuan Lingbao shellfish that exceeds dazzle will be lifted " lovely storm , let a player win countless adored looks in the year period of contention of a hundred schools of thought; The marriage that suffers a player to expect fully the system can let a player meet unexpectedly in the network oneself true love, deduce reason of a paragraph of moving love of all corners of the country with sincerity; To satisfy the game requirement of new old user, the occurrence that 10 thousand gold spend poor system realized the fair sex of game, also escalated play can play degree, new old player can differ then to obtain equipment of the out of print in jewellery cabinet through exchanging a flower.

春秋Q传》新资料片&元灵童话&则充分考虑了游戏玩家的各种需求，成功推出了黄金装备系统和元灵宝贝系统，可以让游戏玩家获得超酷的装备叱诧江湖，而超炫的元灵宝贝宠物将掀起&可爱风暴&，让玩家在百家争鸣的春秋时代赢得无数崇拜的目光；备受玩家期待的结婚系统则可以让玩家在网络中邂逅自己的真爱，用真心演绎一段动人的江湖情缘；为了满足新老用户的游戏需求，万金花差系统的出现则实现了游戏的公平性，也增强了游戏的可玩度，新老玩家都可以通过换取花差继而获得珍宝阁里绝版装备。

Dodson, who has worked with hounds for 40 of his 55 years, assembled the pack over a two-year span and "never paid anything for any of them," instead accepting donations and trades from other huntsmen, as is the custom in the foxhunting world.

每两年，他就会重新整编一次犬队，&永远都不要把他们作为换取利益的条件&他始终认为这是同猎狐犬之间潜意识的约定，因而，他拒绝了同其他狩猎人的贸易往来。

I told him he had been so generous to me in every thing, that I could not offer to make any Price of the Boat, but left it entirely to him, upon which he told me he would give me a Note of his Hand to pay me 80 Pieces of Eight for it at Brasil, and when it came there, if any one offer'd to give more he would make it up; he offer'd me also 60 Pieces of Eight more for my Boy Xury, which I was loath to take, not that I was not willing to let the Captain have him, but I was very loath to sell poor Boy's Liberty, who had assisted me so faithfully procuring my own.

我对他说，他对我这么慷慨大度，我实在不好意思开价，并告诉他，他愿出多少钱都可以。他说他可以先给我一张八十西班牙银币的钱（这种西班牙银币都打上一个&8&字）到巴西可换取现金。到了巴西，如果有人愿意出更高的价钱，他愿意全数补足。他又表示愿出六十西班牙银币买下佐立。这钱我实在不能接受。我倒不是不愿意把佐立给船长，而是我不愿意出卖这可怜的孩子的自由。在我争取自由的逃跑过程中，他对我可谓忠心耿耿。

I told him he had been so generous to me in every thing, that I could not offer to make any Price of the Boat, but left it entirely to him, upon which he told me he would give me a Note of his Hand to pay me 80 Pieces of Eight* for it at Brasil, and when it came there, if any one offer'd to give more he would make it up; he offer'd me also 60 Pieces of Eight* more for my Boy Xury, which I was loath to take, not that I was not willing to let the Captain have him, but I was very loath to sell the poor Boy's Liberty, who had assisted me so faithfully in procuring my own.

我对他说，他对我这么慷慨大度，我实在不好意思开价，并告诉他，他愿出多少钱都可以。他说他可以先给我一张八十西班牙银币的钱（这种西班牙银币都打上一个&8&字）到巴西可换取现金。到了巴西，如果有人愿意出更高的价钱，他愿意全数补足。他又表示愿出六十西班牙银币买下佐立。这钱我实在不能接受。我倒不是不愿意把佐立给船长，而是我不愿意出卖这可怜的孩子的自由。在我争取自由的逃跑过程中，他对我可谓忠心耿耿。

No charges have yet resulted from the investigation of claims that honors -- including seats in the House of Lords and knighthoods -- were given in exchange for financial support.

针对用政治献金换取爵位以及上议院位置的丑闻，到目前为止检方还未提出控告。

We have banned all kinds of luxuries and restricted the inflow of nonessentials.

我们禁绝了一切奢侈品，限制了非必需品的输入，同时组织根据地非必需品和多余物品如药材、草帽等等的输出，以换取外来的物资。

At the same time, we have organized the outflow of nonessentials and surplus goods from the base areas, such as medicinal herbs and straw hats, in exchange for goods from the outside.

我们禁绝了一切奢侈品，限制了非必需品的输入，同时组织根据地非必需品和多余物品如药材、草帽等等的输出，以换取外来的物资。

The country's state media said yesterday:"It will be wrong if the United States thinks that we are giving up nuclear programme in exchange for normalising diplomatic ties with them ... what we want is to bolster our nuclear deterrent power to protect our country."

朝鲜的国营媒体昨天表示：&如果美国认为我们正在放弃核计划，以换取与他们的正常外交关系，这就错了……我们需要的是，为保护我们国家，支持我们的核威慑力量。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。