损害的人

EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

除非属于相关法律所要求的范围，许可人在任何情况下都不对您因本许可或因使用本作品而产生的任何直接损失、间接损失或惩罚性赔偿负责，即使许可人已被告知发生此类损害的可能性。

Infringer of the damage was also at fault, and can reduce the responsibility of the infringer.

被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。

State the name of each PERSON, other than the PERSON asking this interrogatory, who is responsible, in whole or in part, for damage s claimed in this action.

说明除询问人外，其他每应对该诉讼中主张的损害赔偿承担全部或部分责任的人的姓名。

State the name of each PERSON, other than the PERSON asking this interrogatory, who is responsible, in whole or in part, for damages claim ed in this action.

说明除询问人外，其他每应对该诉讼中主张的损害赔偿承担全部或部分责任的人的姓名。

State the name of each PERSON, other than the PERSON asking this interrogatory, who is responsible, in who le or in part, for damages claimed in this action.

说明除询问人外，其他每应对该诉讼中主张的损害赔偿承担全部或部分责任的人的姓名。

State the name of each PERSON, other than the PERSON ask ing this interrogatory, who is responsible, in whole or in part, for damages claimed in this action.

说明除询问人外，其他每应对该诉讼中主张的损害赔偿承担全部或部分责任的人的姓名。

A person subject to solidary liability may recover a contribution from any other person liable to the victim in respect of the same damage.

承担了连带责任的人，可以向对受害人的同一损害负责任的任何一人追偿。

In addition, courts are usually more likely to find coverage for injured claimants than for those suffering property damage only.

此外，法院通常倾向于对遭受人身伤害的索赔人做出有利判决，而不是那些仅受到财产损害的索赔人。

Specifically, the study tries to separate out the health effects of people who list themselves as abstainers, some of whom have never touched the stuff and others who were heavy drinkers but gave it up because of possible damage to their health.

该研究努力将那些自认为是戒酒者的人逐一分离出来，单独研究在健康方面对他们的影响。这些人当中有的从未饮过酒；有的喝酒很凶，但由于对健康的潜在损害而戒掉。

But after they had sailed that course about half the day, they fell amongst dangerous shoals and roaring breakers, and they were so far entan－gled therewith as they conceived themselves in great danger; and the wind shrinking upon them withal, they resolved to bear up again for the Cape and thought themselves happy to get out of those dangers before night overtook them, as by God's good providence they did.

就这样，在刚才所说的那段时间里，有时候每天有2-3个人死去，一共死去了100多个人，只剩下不到50人。而在最悲惨的时期里，这些人中只有六七个是健康人，应该说，他们应该获得高度赞扬。他们不分昼夜忍受痛苦，艰辛地劳动，冒着自己的健康也受到损害的危险。他们为人们搬木柴，生火，准备做饭用的肉，铺床，洗脏衣服，还为人们穿衣脱衣。总而言之，他们为人们做了所有必需的家务事，而这些事情是那些肠胃敏感容易呕吐的人根本连听都不能听的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。