损害的人

The countermanding task is designed to study self-control; it requires subjects to withhold planned movements in response to an imperative stop si gnal, which they can do with varying success.

研究负责人Schall对Reuters Health说，对大脑这一区域的研究阐明了大脑如何对其自身进行调节，可以使人们更好地了解损害人的控制思维及行动能力的疾病，比如精神分裂症等。

It might also stigmatize peer-to-peer file sharing in the eyes of some - especially if the Supreme Court used stern language equating piracy to theft, and derogating peer-to-peer file sharing software as a criminal's tool.

如果原告胜诉，允许对等文件共享的软件的发布人将要面对巨额的损害赔偿，可能导致它们倒闭—潜在地，法庭要求他们停止传播他们软件的禁令也会这样。

This Utopia into realization has led social life to be wholly controlled, impairing the freedom of human spirits.

这种将乌托邦现实化的做法，导向对社会生活的全面控制，损害人的精神自由。

It pledge the trade between clear and transparent that the privy C concerned,and pledge the third person'right not be infracted, and support the safety of the commodity exchange .

当事人之间所从事的一种物权交易，其权利的变动应当是明晰透明公开的，这样就能使物权变动不损害第三人的利益，而且维护商品交易安全。

Standing requires a particularized injury, and because everyone enjoys clean air and clean water, interest groups should not be allowed to sue to enforce these laws.

诉讼主体资格要求主体遭受一定程度的损害，因为每个人都享受着清新的空气和洁净的水，公益组织不应该被允许提出诉讼来增强法律实施力。

It is necessary because even when one is ultimately foundnot guilty, the act of being tried for a crime still tarnishes the defendant's reputation, so

这是很有必要的，因为尽管一人最终被判无罪，但是对他的审判行为仍然会损害他的名誉。

Commencing then with the first of the above-named characteristics, I say that it would be well to be reputed liberal.

现在从上述的头一种品质开始谈起。我说，被人们称为慷慨可能是好的；可是，如果慷慨在作法上使你不获称誉，它就损害你了；因为如果你有道德地并且正当地慷慨行事而不见知于人，你就逃避不了与此相反的恶名。

2 This insurance shall not be prejudiced by reason of the Assured entering into any contract with pilots or for customary towage which limits or exempts the liability of the pilots and/or tugs and/or towboats and/or their owners when the Assured or their agents accept or are compelled to accept such contracts in accordance with established local law or practice.

1.2 本保险不因被保险人签订限制或免除引航员和/或拖船和/或其所有人责任的引航或习惯拖带的任何合同而受损害，如果被保险人或其代理人根据既定的当地法律或惯例接受或被迫接受此种合同。

2 The insurance shall not be prejudiced by reason of the Assured entering into any contract with pilots or for customary towage which limits or exempts the liability of the pilots and/or tugs and /or towboats and/or their owners when the Assured or their agents accept or are compelled to accept such contracts in accordance which established local law or practice.

1.2 本保险不因被保险人签订限制或免除引航员和/或拖船和/或其所有人责任的引航或习惯性拖带的任何合同而受损害，如果被保险人或其代理人根据既定的当地法律或惯例接受或被迫接受此种合同。

The abuse of trademark right reefers to the actions of harming market competing order acted by persons owned it through the using of market forces generated by it.

商标权滥用是指商标权人在行使商标权利过程中，借助商标权所形成的市场力量，从事的损害市场竞争秩序的行为。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。