损害的

The invasion of drilling fluid is the main cause to the damage of fractured formation. The composite salt free-gel drilling fluid is got after analyzing the influence of different kinds of such soluble adulterant as organic salt and non organic salt on the performance of the solid-free drilling fluid and studying the condition to develop the free gel structure and the method to improve the fluid's high temperature stability and inhibitive property. The experiment shows that the apparent viscosity of this system is as high as 27000 mPas when the share rate is 0.3 r/min and the high temperature reaches at the stable level of 150℃ and the HTHP filtrate loss decreases to 15 ml at 150℃.

钻井液侵入是裂缝性储层损害的主要因素之一，实验分析了无机盐、有机盐等不同类型水溶性加重剂对无固相钻井液性能的影响，研究了无固相钻井液快速弱凝胶特性形成条件以及高温稳定性和抑制能力的提高方法，研制出的无固相复合盐弱凝胶功能性钻井液高温稳定性达到150℃，具有独特的流变性（0.3r/min黏度达到27000 mPas）和优良的抑制能力（150℃HTHP滤失量小于15 mL），成本远低于甲酸盐钻井完井液。

In the light of the Marital Law in effect, the People's Court regulated five items judging a divorce case and granting.Which are related to the faulty action of one side, lagislation takes more care over the divorce of fault,as the purpose is to protect the benefit of people who is innocent and whose conjugal rights was invaded.

依现行婚姻法的规定，人民法院审理离婚案件准予离婚的法定条件有五条，其中三条均属于一方的过错行为，立法之所以加大了对过错离婚的关注，其目的是为了保护婚姻权利遭受损害的无过错一方的利益。

What earning management endanger is an accountancy information quantity, injure of is prestige that benefits that related benefits person with business enterprise, is a market order destructively.

盈余管理危害的是会计信息质量，损害的是相关利益人的利益和企业的信誉，破坏的是市场秩序。

But liberal arts majors get more out of college than an interesting transcript and the answers to Final Jeopardy; they also master the writing and communication skills experts say are crucial to success in almost any career.

其实，这些文科生从大学校园学到的远不止有趣的手稿啊，"最终损害"的理解啊什么的，他们还学到了写作和与人沟通的技巧，而专家说这些对几乎任何职业的成功都至关重要。

Party B has no obligation to be responsible for Party A's any indirect or punitive loss arising from this contract or is relevant to this contract, no matter this obligation is arising from breach of contract or infringement or strict responsibility, or other conditions, no matter whether Party B has been informed of the possibility of Party A has been influenced by such damages.

乙方无义务对甲方产生于本合同或与本合同相关的任何间接的、或惩罚性的损失负责，无论该类责任系基于违反合同、或基于侵权或严格责任、或基于其他情况而产生的，也无论乙方是否已被告知其受到该类损害的可能性。

Seller and buyer concur in the principle that this contract shall be carried out between the two parties with fairness and without detriment to the interests of either party,and if in the course of the performance of the contract any infringement of this principle is anticipated or disclosed,then seller and buyer shall promptly confer in the good faith with each other to agree upon such an action as mat be necessary to remove the clause or clause of such infringement.

买方和卖方也赞同合同的实施是建立在双方公平对任何一方无利益损害的原则上，如果在履行合约过程中发现任何将会有违反这个原则的情况发生或者被揭露，买方和卖方应立刻达成去除此条款或去除条款中引起违合约的地方的友好协议

During two meetings, liu Chunquan of vice director of council of law of policy of society of Chinese electron business affairs also expresses, many businesses that pursue tripartite paying worry about this industry occurrence black sheep or inside accuse not do one's best, because if some industry appears, tripartite pays company inroad individual the circumstance of rights and interests, those who damage is the fame of whole industry and interest.

两会期间，中国电子商务协会政策法律委员会副主任刘春泉也表示，不少从事第三方支付的企业都担心这个行业出现败家子或者内控不力，因为如果某家企业出现大规模的个人用户资金丢失或者第三方支付企业侵害个人权益的情况，损害的是整个行业的声誉和利益。

Experiment in vivo: Establishing the HSE model of Balb/c mouse intracranially to identify effection of glycyrrhizin on mortality of mice with HSE, the replication of HSV-1and expression of iNOS mRNA due to secondary antoimmune-mediated tissue damage.

体内抗病毒实验：经颅内接种HSV-1建立HSE的小鼠模型，观察甘草甜素对HSE小鼠死亡率的影响，在体内对病毒的抑制作用，以及对介导HSE继发性免疫损害的iNOS的mRNA表达的抑制作用。

And it has positive influence on the re-molding of human beings feelings, publicizing personal life right and developing jurisprudent theory.

并指出，在现代社会，生物学上之损害的确立有利于人类社会中人的"类"情感的重塑；对个人而言，有利于个人独立意识的形成；对于整个社会来说，则为个人之间、个人与社会利益之间的利益平衡提供了条件。

If the claimant has caused or contributed to any loss, damage or delay to a shipment or package, any liability UPS may incur in respect thereof may be reduced or extinguish ed in accordance with the law applicable to such contributory negligence.

如果由于索赔人的原因共同导致或引起任何货品或包裹的灭失、损坏或延误，根据有关共同过失的法律规则，UPS对损害的赔偿责任将得以减轻或免除。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。