损害的

It is more realistic to say simply that there is no requirement of detriment.

认为没有对于损害的要求的主张是更加现实的。

Objective:To study the role of bFGF in the culture of renal tubular epithelial cell injury of rats.

目的：研究bFGF对由庆大霉素引起的对体外培养的大鼠肾小管上皮细胞损害的保护作用。

To cause, in other respects, prejudice to the exclusive right ofanother person to use a registered trademark .

4给他人的注册商标专用权造成其他损害的。第三十八条有下列行为之一的，均属侵犯注册商标专用权

EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

除非属于相关法律所要求的范围，许可人在任何情况下都不对您因本许可或因使用本作品而产生的任何直接损失、间接损失或惩罚性赔偿负责，即使许可人已被告知发生此类损害的可能性。

Sometimes the part of the eye behind the lens can tear during surgery, causing damage to vision.

有时部分的眼睛背后的镜头，可以在手术中撕裂，造成损害的远见。

FAO officials say repeated use of such equipment is a major cause of soil loss and land damage in developing countries.

这个组织的官员说这些设备的重复使用是发展中国家土壤和土地损害的主要原因。

The fundamental policy goals of securities class action mechanism not only lie in the individual damages, but also in the reforms of some rules and regulations in certain fields and pursuing litigation economy and judicial efficiency.

证券集团诉讼机制设立的基础政策目标不仅在于对个人损害的补偿，更寻求对相关领域内行为方式的变革和追求诉讼经济和司法效率。

In their series of nine adult patients with intractable seizures, all had "severe hemiparesis consistent with severe unihemispheric damage," a nonfunctional "helper" hand, and homonymous hemianopsia.

他们调查的9个难治性癫痫成年患者，都出现"符合严重共同偏瘫损害的严重偏瘫"，一只无功能的"辅助"手和同侧偏盲。

Timely T4 substitution therapy could strengthen Bcl-2 gene and reduce Bax gene expression and restrained PCD. So it was an important way to correct hypothyroid brain damage.

及时T4替代治疗可以增强Bcl-2并降低Bax基因的表达，有抑制细胞凋亡的作用，是纠正甲减性脑损害的重要方法。

For that purpose, the freedom should be forbidden which can imperil the whole society.

为了实现这一目的，必须对那些给社会带来损害的个人的按其意愿行事的自由加以限制。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐