损害的

Unfortunately, all of the aforementioned exercise methods do not apply to those with movement-impairing diseases.

不幸的是，上述的锻炼方法并不适用于所有与运动那些损害的疾病。

What was also becoming clear, by deduction and some hasty new experiments, was that banishment of

经过推论和一些仓促进行的试验，同样变得清楚的是，由于排除白血球，也造成了薄弱环节，易于受到损害的环节。

Be disgusted with now's self, so untruthfulness, so fragile , always have thinking of the impulsion crying , absurd impairment of the heart.

Dull dead I ~嫌弃现在的自我，所以不真实，如此脆弱，总是在哭冲动，荒谬的心脏损害的想法。

However,"If the agreement harms the interests of other creditors, the other creditors may petition a people's court to rescind such agreement within one year from the date on which they became aware or ought to have become aware of the grounds for the rescission." This provision resembles relevant provisions regarding the right of cancellation under the PRC Contract Law.

这类似《中华人民共和国合同法》中关于撤销权的规定，《合同法》规定，因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。

Having heard that corn was sold in Egypt, the aged patriarch sent his sons thither to purchase some, keeping back, however, Rachel's second child, Benjamin,"lest perhaps he take harm in the journey".

听取了玉米销售在埃及，年龄元老派他的儿子那儿购买一些，同时回来，然而，雷切尔的第二个孩子，本杰明，"否则他可能采取损害的旅程"。

The present invention provided a digital camera and a digital single-lens reflex camera which do not give damage to an imager in deciding framing even in the case of a single-lens reflex camera capable of through-image output.

提供即使是能够实时取景输出的单镜头反光式照相机，也不会在决定成帧时对成像器带来损害的数字照相机以及数字单镜头反光式照相机。

A judicial authority but existence being hit by a few places in actual judicial practice mistake area but,thinks that the product causes the tort legal action that person damages,is to apply to conversion of onus probandi as long as being a defect.

然而，在司法实践中一些地方的司法机关却存在一个误区，认为只要是缺陷产品致人损害的侵权诉讼，即适用举证责任倒置。

The toxins produced by many of the bacteria that cause septicaemia can severely damage any of the cells of the body.

毒素所产生的许多细菌引起败血症，可严重损害的任何细胞体内。

Article 4 No one may use a Change of Shareholdings to harm the lawful rights and interests of a listed company and its shareholders.

第4条规定，任何人不得使用改变持有股票损害的合法权利和利益的上市公司及其股东。

Contributory negligence means on occurrence or expansion of damage, the liability for compensation of the injuring party should be diminished or remitted when the injured party has negligence.

过失相抵是指就损害的发生或扩大，受害人与有过失时，应当减轻或免除加害人的赔偿责任。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐