损害的

At present, theinternational legislation and practice request that the dump and the harmshould have the general causal relation.

目前国际立法和实践中都要求倾销和损害之间应存在一般因果关系，即倾销是造成损害的一个原因。

Except for the express, limited remedies provided herein, and to the fullest extent allowed by law, free logo makers shall not be liable for any damages of any kind arising from use of the service, including but not limited to direct, indirect, incidental, consequential, special, exemplary, or punitive damages, even if free logo makers has been advised of the possibility of such damages.

除为表示，有限的补救措施提供此中，并最大限度地在法律所允许的，免费的徽标制造商概不承担任何责任的任何损害任何形式的因使用的服务，包括但不限于直接，间接，附带，相应的，特殊，惩戒或惩罚性损害赔偿，即使是免费的徽标制造商已被告知此类损害的可能性。

Article 10 Where an undertaker causes an injury to a third person or to himself when completing certain work, the hirer shall bear no compensation liability.

第十条 承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。

Paratyphoid fever A can cause severe kidney damage, with non-specific symptoms at the early stage. The seriousness of the abnormal of urine test can't be ignored as those provides the basis for the early diagnosis. The early use of antibiotic is the key to avoid and lessen the serverity of kidney damage.

甲副可导致严重肾损害，早期症状缺乏特异性，但尿检轻度异常不能忽视，为早期诊断提供依据；早期联合使用非肾毒性抗生素是避免和减轻严重肾损害的关键。

The paper through the mechanism which produces to the asphalt road surface water harm carries on the induction to summarize, as well as the different type bituminous mixture water stability has carried on a series of contrasts experiment to several kind of different aggregates and the asphalt adherency, has analyzed the aggregate and the asphalt adherency and the bituminous mixture water stability; Meanwhile moves the water action mechanism take the pavement structure in as the key point, in the basis room experiments to the design half rigid base bituminous mixture test sample carries on washes out the experiment, the observation test sample and washes out when the number of times increase along with the time variation the basic unit wash load situation, has analyzed the water to the bituminous pavement various structures level damage rule; To immerses under the condition using the ANASYS finite element software the bituminous pavement structure level the stress to carry on the analysis computation, and analyzed the bituminous pavement according to the computed result to produce the unboiled water harm the rule, further to understand the structure level produced the unboiled water harm the rule.

本论文通过对沥青路面水损害产生的机理进行归纳总结，对几种不同集料和沥青的粘附性以及采用不同抗剥落措施的沥青混合料的水稳性进行了一系列对比试验，分析了集料与沥青的粘附性及沥青混合料的水稳定性，并对水稳性试验进行了评价；同时以路面结构中的动水作用机理为重点，依据室内试验对设计的半刚性基层沥青混合料组合试件进行冲刷试验，观察试件随时间变化和冲刷次数增加时基层的冲刷量情况，分析了水对沥青路面结构层的损坏规律；利用ANSYS有限元软件对浸水前后沥青路面层底应力进行分析计算，并根据计算结果分析了沥青路面产生水损害的规律，进一步了解结构层产生水损害的规律。

The molecular mechanism in hypertensive kidney lesion was demonstrated by monitoring the levels of serum TGF-β, nitric oxide and plasma AngH in essential hypertensive patients and investigating the effect of information convection in endothelial cell on fibrillar collagen metabolism and its relationship with hypertensive kidney lesion.

该课题通过测定原发性高血压病人及伴肾脏损害病人的TGF-β_1、NO和Ang Ⅱ的水平，探讨内皮细胞产生的信息传递对纤维胶原代谢的影响及与高血压性肾损害的关系，以揭示高血压性肾损害发生发展的细胞分子机制。

Therefore, it is very necessary to establish the system of state compensation for mental im pairment.

这种精神损害的后果较之于一般性主体的侵权行为造成的精神损害要严重得多，因此，非常有必要建立精神损害的国家赔偿制度。

The article summaries the progress in study of cognitive impairment after thalamic stroke from four aspect which covered neuropsychological mechanism of thalami participating in cognition, the sorting of thalamic stroke, estimating method of cognitive function after thalamic stroke and the status of clinical study of thalamic stroke.

脑卒中后认知功能损害已成为临床神经心理学的研究热点，本文从丘脑参与认知神经心理的机制、丘脑卒中神经心理学分类、丘脑卒中认知功能评价方法、卒中的临床研究概况等四方面对丘脑卒中后认知功能损害的研究进展进行了总结，以期有利于丘脑卒中治疗方案和康复计划的制定，减少丘脑卒中带来的认知功能损害。

Results Patients who had at least one abnormal result of liver function test accounted for 70.99% in untreated group and 61.07% in treated group. The most common abnormal hepatic function parameter in patients with thyrotoxic hepatic lesion was increased alkaline phosphate enzyme, which was 57.3% in untreated group and 51.0% in treated group. Abnormalities of alanine transaminase, aspartate transaminase, gamma-glutamyl tyanspeptidase and total bilirubin were 28.2%(37/131), 18.3%(24/131), 10.7%(14/131) and 21.4%(28/131) in untreated group and 21.5%(32/149), 15.4%(23/148), 4.7%(7/149) and 20.1%(30/149) in treated group, respectively. The possibility of thyrotoxic hepatic dysfunction was correlated with the patients' age and FT3 and FT4 levels, but not with the genesis and course of disease, sex, family history of hyperthyroidism, or levels of TGAb and TMAb. Conclusion Abnormal results of liver function test are commom in patients with hyperthyroidism.

结果 在未治组甲亢性肝功能损害的发生率为70.99%，经治组为61.07%；甲亢性肝功能损害最常见的异常指标是碱性磷酸酶增高，未治组、经治组分别为57.3%、51.0%；血清谷丙转氨酶异常在两组的发生率分别为28.2%、21.5%；血清谷草转氨酶异常在两组的发生率分别为18.3%、15.4%；总胆红素异常在两组的发生率分别为21.4%、20.1%；谷酰胺转肽酶异常的发生率未治组和经治组分别为10.7%、4.7%；甲亢性肝功能损害的发生与病程、甲状腺疾病家族史、性别、TGAb水平、TMAb水平无关，与年龄、甲状腺激素水平有关。

The rule of contributory negligence means a system, which mitigates and exempts the debtor's damages liability by law when the sufferer has fault to the occurrence of damages or the expansion of damages.

过失相抵规则，是指当受害人对于损害的发生或者损害结果的扩大具有过错即受害人与有过失时，依法减轻或者免除赔偿义务人的损害赔偿责任的制度。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！