损害名誉的

When such important principles are overlooked,a woman will try far too hard to impress her date,which can only create unrealistic expectations for future outings and be injurious to health and reputation.

一旦这些重要的原则被忽略，女人就会过分努力地取悦对方，这只会导致自己对未来不切实际的期待，对自己的健康和名誉造成损害。

The damage to Morgan Grenfell's reputation was no doubt even more costly.

与此同时该事件对Morgan Grenfell的在名誉上的损害远大于在经济上的。

Zhang Ke can say " Zhang Danli " ever used a name for his, this card not only rot its reputation, the heart that also gives her causes great harm, in view of cannot find " dish bully " its person, then tells skyline community the court, claim 1 million yuan of spirit to damage solatium.

张可可称&张丹丽&为自己的曾用名，这个帖子不但败坏其名誉，也给她的心灵造成极大伤害，鉴于找不到&菜霸&其人，继而将天边社区告上法庭，要求索赔100万元精神损害抚慰金。

On 21 November, a Beijing intermediate court ruled that an article Fang wrote in 2005 defamed the late Liu Zihua, a Sichuan provincial government employee.

在11月21日，北京中级法院判决方舟子2005年写的一篇文章损害了一名已故四川政府官员刘子华的名誉。

Civil Trial Chamber I: civil cases in own jurisdiction (except by the jurisdiction of the Jing people's Court and the Punan people's Courts) related to real estate, labor disputes, compensation for road traffic accident damages, reputation infringement and so on; Civil Trial Chamber II: economic dispute cases in own jurisdiction, related Sales contracts, Contracts contracts, Loan contracts, property leasing, bankruptcy, bills and other disputes; Civil Trial Chamber III: civil contracts and tort disputes, related marriage and family, inheritance, personal rights, special tort, labor dispute, labor contracts, service contracts, and others, and cases which is applied of the special procedures of heard.

民事审判第一庭：审理本辖区内（除由泗泾人民法庭、浦南人民法庭管辖区域外）房地产类、劳动争议、道路交通事故损害赔偿、名誉侵权等民事案件；民事审判第二庭：审理本辖区内各类经济纠纷案件，主要包括：买卖合同、承揽合同、借贷合同、财产租赁、破产、票据纠纷等；民事审判第三庭：审理的案件类型包括婚姻家庭、继承、人身权、特殊侵权、劳动争议、劳务合同、服务合同等民事合同和侵权纠纷，以及适用特别程序审理的案件。

In case anyone propagates the privacy of any other person in writing or orally, or fakes acts to uglify the personality of other person overtly, or damages other person's reputation by ways of insulting and slandering, which result in a certain influence, such act shall be determined as act infringing the citizen's right of reputation.

以书面、口头等形式宣扬他人的隐私，或者捏造事实公然丑化他人人格，以及用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉，造成一定影响的，应当认定为侵害公民名誉权的行为。

In case anyone bespatters or slanders the reputation of a legal person in writing or orally, which results in damages to the legal person, such act shall be determined as act of infringing the right of reputation of the legal person.

以书面、口头等形式诋毁、诽谤法人名誉，给法人造成损害的，应当认定为侵害法人名誉权的行为。

Recount since this outpatient service, the article embezzles the medical treatment of calumniatory outpatient department serves patient name and medical treatment effect, the reputation to outpatient department is caused damage, at the same time misdirect social community.

该门诊起诉说，文章盗用患者名义诽谤门诊部的医疗服务和医疗效果，对门诊部的名誉造成损害，同时误导了社会公众。

Nevertheless, Ivester's professional reputation was badly damaged by his mishandling of the crisis.

然而， Ivester 的专业名誉严重地被他不能处理的危机损害了。

This was a "wake-up call", one person familiar with the company said, as management realised the reputational damage that can hit companies without the degree of public disclosure that quells rumours.

一名熟悉该公司的知情人士表示，这是一记&警钟&，管理层意识到，没有足够的公众披露，企业就难以驱散谣言，就会遭受名誉损害。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。