损害

The paper points that the insurance subrogation should comprise two part: the right of subrogation and the jus ad rem of subrogation ; then, the paper analyzes its constitutive requirements, legal relation, essence, characters and its functions.

文章首先为保险代位正名，指出保险代位是保险人享有的、代位行使被保险人对造成保险标的损害而负有民事责任的第三人的求偿权或取得被保险人对保险标的残余物的所有权的一种权利，它应包括权利代位和物上代位两层含义

Weapons made of adamantine have the ability to bypass the damage reduction of certain monsters.

金精：只在最稀罕的的陨石发现，金属增加到武器的质量或盔甲的硬度，使武器非常坚硬，有能力省略某怪物的损害减少。

So add insult to injury shareholders now know that Google makes more money in one quarter than Yahoo makes in a year.

其结果就是损害股东的利益，要知道，谷歌一个季度赚的钱比雅虎一年赚的还多。

Autoimmune Addison's disease is chronic (ie long-standing), and antibodies to the adrenal cortex may be detected in a person's blood many years before damage to the adrenal cortex is apparent.

自身免疫病是慢性的一种疾病，在肾上腺皮质损害出现症状之前几年，就可以在患者的血液中检测到肾上腺皮质的抗体。

The main narrative of The American Failure in China also supports this view: as the territorial integrity and the sovereignty of China were offended again and again by Japan and suffered real damage, the USA did actually not fulfill their "moral" duties, they did not send a military force to ensure the integrity of China's territory and sovereignty, but the American experts of international strategies knew clearly that "China was in a position where it impossibly could protect herself, and an alliance with China would certainly not increase our power, it would on the contrary constitute an additional duty which we would have to fulfill" p.

美国在中国的失败》一书的论述主线支撑了我们的这一论断：当中国的领土和主权的完整一次又一次受到日本的实际损害时，美国并没有担当"道义"角色，派出自己的武装力量捍卫中国的领土和主权完整，而美国的国际战略学家清楚知道，"中国在军事上处于绝对无法自救的境地，与中国结盟当然并不意味着会增加我们的力量，相反会成为我们必须履行的额外义务"（页512）。

I speak of e-mail, the greatest threat to civilization since lead dinnerware addled the brains of the Roman aristocracy.

我是说电子邮件，自从铅制餐具损害了罗马贵族的大脑以来，对文明社会的最大威胁。

The people living adjacent to act shall be without prejudice to the rights of others.

相邻的人居住行为不得损害到其他人的权利。

So moral education and life have separated, and admonishment and moral personalities have lost.

这种将乌托邦现实化的做法，导向对社会生活的全面控制，损害人的精神自由。

Clew, the admonitory statement that what come out when we click join still is Google - the computer that visits this website to may damage you!

的提示，当我们点击连接时出来的还是google的警告语句-访问该网站可能会损害您的计算机！

The invasion of drilling fluid is the main cause to the damage of fractured formation. The composite salt free-gel drilling fluid is got after analyzing the influence of different kinds of such soluble adulterant as organic salt and non organic salt on the performance of the solid-free drilling fluid and studying the condition to develop the free gel structure and the method to improve the fluid's high temperature stability and inhibitive property. The experiment shows that the apparent viscosity of this system is as high as 27000 mPas when the share rate is 0.3 r/min and the high temperature reaches at the stable level of 150℃ and the HTHP filtrate loss decreases to 15 ml at 150℃.

钻井液侵入是裂缝性储层损害的主要因素之一，实验分析了无机盐、有机盐等不同类型水溶性加重剂对无固相钻井液性能的影响，研究了无固相钻井液快速弱凝胶特性形成条件以及高温稳定性和抑制能力的提高方法，研制出的无固相复合盐弱凝胶功能性钻井液高温稳定性达到150℃，具有独特的流变性（0.3r/min黏度达到27000 mPas）和优良的抑制能力（150℃HTHP滤失量小于15 mL），成本远低于甲酸盐钻井完井液。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。