损害

Assist aggrieved consumers in instituting legal proceedings against acts which harm the legal rights and interests of consumers; and

六就损害消费者合法权益的行为，支持受损害的消费者提起诉讼

Should their interests be ignored or even harmed, the world would not enjoy stability, not to say universal prosperity. And there would emerge a multitude of problems, risks, inequalities and irrationalities, which would ultimately jeopardize the interest of developed countries.

离开甚至损害发展中国家的利益，整个世界就不可能稳定，更不可能普遍繁荣，就会带来诸多困难、风险和不公正不合理的现象，最终发达国家也会受到损害。

In a previous case, concerning the book, The God-Men, the courts ruled that Witness Lee and the local churches had been libeled and defamed. Damages were awarded.

在先前有关「神人」诉讼一案，法院判决李常受和地方教会遭受诽谤和名誉之损害，并获得损害赔偿。

Because of this method, victims of credit damage can be more fairly and more completely compensated for out-of-pocket damage.

&因为这种方法，受害者的信用损害，可以更公平和更完全的补偿地地道道的-口袋的损害&。

If, after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a Party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party, the Parties shall promptly consult and decide whether

在中国政府签署此项协议之后，不论在国家，省，市，区哪一个级别。如果中国政府制定了新的法律法规，或者对原有的法规做出了调整修改，或者对法律采取了新的解释。----以上三项，只要有任何一项损害到了某一方的在此协议规定下的合法经济利益----那么，在收到利益被损害一方的正式书面形式的通知后。----这两方必须马上会面，协商并且决定如下事项

If, after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a Party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party, the Parties shall promptly consult and decide whether

在中国政府签署此项协议之后，不论在国家或者省市区哪一个级别。如果中国政府制定了新的法律法规，或者对原有的法规做出了调整修改，或者对法律采取了新的解释。----以上三项，只要有任何一项明显损害到了某一方的在此协议规定下的合法经济利益----那么，在收到利益被损害一方的正式书面形式的通知后。----这两方必须马上会面，协商并且决定如下事项

Part three mainly explores therelationship between risk bearing and concerning systems,putting forward opinions such as that iffault guarantee liability of goods is not the obstacle of the transference of risk bearing,transference of risk bearing is not the obstacle of fault guarantee liability of goods;if the sellerdelivers the object to the delivery place according to the contract or the legal provisions while thebuyer does't accept the goods according to the agreement,or the goal of contract can't beachieved because that the object's quanlity can meet the requirement of the contract,the buyerrefuses to accept the object or rescinds the contract,the occupant has the obligation to keep it ingood condition and prevent the enlargement of damage or ease the damage according to theprinciple of good faith.

第二节，主要探讨了风险负担与相关制度的关系。如认为物的瑕疵担保责任不阻碍风险负担的移转，风险负担的移转亦不排斥物的瑕疵担保责任；在出卖人按照约定或依照法律的规定将标的物置于交货地点而买受人违反约定没有收取时，或者因标的物质量不符合质量要求，致使不能实现合同目的的，买受人拒绝接受标的物或解除合同的，货物的占有者或代为保管者基于诚实信用的原则应尽妥善保管的义务，防止损害的扩大或减轻损害。

A to prevent the trouble concerning injury or loss of life happened to stevedores. Chapter 3 mainly focuses on the status quo and the existing problems of our legal system and regulations relating to the compensation for loss of life or personal injury at sea.

第三章是本文的重点，结合我国现有法律，着重介绍了海上人身伤亡损害赔偿制度的赔偿范围，研究了我国关于海上人身伤亡损害赔偿的法律现状以及存在的一些问题。

Government would be subsidizing the interest rate to the injury of borrowers and to the detriment of other segments of the economy.

政府将为那些借贷者所受的损害和经济中其它受到损害的群体给予利率上的补贴。

I am beginning to understand the depth of the damage my behavior has caused for everyone, and the compounding of the damage by initially understating the matter.

通过初步了解整件事请的来龙去脉，我逐渐明白到自己过去的所作所为给大家造成的损害有多深，也明白到这种损害的成因。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。