损失赔偿

In order to solve the problem, we ask for compensation for

为了解决问题，我们所受的损失要求赔偿。

In order to solve the problem, we ask for compensation for the loss.

为了解决问题，我们所受的损失要求赔偿。

I am going to ask you for compensation for my mental injuries.

我要向你要求精神赔偿的损失。

Guangdong Province People's High Court sentenced in the final decree that, the three companies had illegally applied patent Circumrotating Coniform Focused Gama-ray Radiation Unit in producing, selling and using gama knife systems, and must immediately stop illegally use the patent; Shenzhen Aowo Medical New Technology Co Ltd and Shenzhen Aowo International Technology Development Co Ltd were sentenced to pay for Yi Du's economic loss 1.17 million RMB.

广东省高级人民法院在2004年7月所作的终审判决中，这3家公司制造、销售、使用的伽玛刀设备，被确认使用了"旋转锥面聚焦式伽玛射线辐射单元"专利技术，并受判令立即停止使用该专利技术；深圳市奥沃医学新技术发展有限公司和深圳奥沃国际科技发展有限公司还需连带赔偿杜毅经济损失人民币117万元。

The Tannehills raise a similar example, noting that a bank robber who had an attack of conscience and returned the money would still owe reparations for endangering the employees' and customers' lives and safety, in addition to the costs of the defense agency answering the teller's call for help.

特尼希尔举了一个类似的例子，如果一个银行抢匪良心发现归还了赃款，仍然要赔偿银行职员及客户的生命财产受到威胁的损失，加上防御机构接收出纳员呼叫出动帮助的费用。

Damages may also be awarded for loss of use of the thing, including consequential losses such as loss of business.

损害赔偿同样适用于对物的使用的丧失，包括因这种结果而产生的交易上的损失。

Of the consignor, the insurance company is not liable to pay for the loss.

范围，那么保险公司不负责赔偿损失。

I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste,as per Sales Confirmation No.1254E.

我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美圆。

We planned to do a countercharge and request Tianchuang company pay off our loss.

我们计划等案件移到北京后再提起反诉，要求天创公司赔偿我们的损失。

Those who have caused damage to the country and others have the responsibility for paying compensations.

其中已给国家和他人造成损失的，应当承担赔偿责任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。