损失的

If we keep together we shall be safe, and when error is so apparent as to become visible to the majority, they will correct it, and what we suffer during the error must be carried to account with the losses by tempests, earthquakes, etc.

如果我们能保持团结，我们就会安稳无碍，当谬误对于大多数人变得显而易见了，他们就会去改正它。而在没有改正错误这段时间里的损失，应该与巨浪和地震造成的损失一样看待。

You've got to feel the same personal solicitude over a customer lost, as a revivalist over a backslider, and hold special services to bring him back into the fold.

你也必须对客户的损失感同身受，为他们提供特别的服务帮他们挽回损失，如同复兴者对守旧派那样。

Transferring the bus and taxi into Gasoline/LPG dual-fuel vehicle is carried out blazingly in domestic cities. But the engine power will be lost in large scale after the simple transferring.

然而简单的改装不可避免地带来发动机燃气时动力较大幅度的损失，如果供气系统与发动机匹配不佳，不仅动力要损失，而且还会恶化排放及经济性。

Most injury to the current crop in Brazil is limited to isolated areas; with the exception of Rio Grande do Sul, where irreversible damage appears to be widespread throughout the state.

在巴西，除南里奥格兰德州全境遭受了不可挽回的损失外，其它地区的损失主要出现在局部地区。

And in the last stage, the transitional ternary phase is transformed to the chalcopyrite CIS phase.

3In的损失与生长过程密切相关，In的绝大部分损失在157℃至400℃之间，也就是在In熔化到CuInSe〓形成之间。

On the basis of the balanced loss function proposed by Zellner, we discuss the balanced loss risk and obtain various estimations of regression coefficient in linear regression model.

本文从Zellner提出的平衡损失函数出发，通过讨论平衡损失风险，得到线性回归模型中回归系数的各种估计。

In Chapter 5, we obtain the Bayes estimations of regression coefficient under the balanced loss posterior risk by the three kinds of experiential distributions about the parameters.

第5章就线性回归模型在平衡损失后验风险下，针对参数服从三种不同的先验分布，分别得到平衡损失下的Bayes估计。

A new method for calculating loss torque of coiler is introduced. After loss torque of coiler was calculated and compensated by the new method, system tension was stable, operation was reliable, thin strip break event was eliminated, and yield was improved.

本文介绍了一种计算卷取机损失转矩的新方法，采用该方法对损失转矩进行计算并补偿后，系统张力保持稳定，运行可靠，克服了以往薄带容易断带的现象，提高了成品率。

Secondly, it summarizes development and gradual progress about operational risk measurement. Analyzes and compares two main categories at present: bottom-up and top-down, and Loss Distribution Approach of top-down and Income Model of bottom-up is studied deeply, then finds out the main challenges of operational risk measure methods. Thirdly, taking examples for Shanghai Pudong Development Bank and Shenzhen Development Bank, it demonstrates operational risk measurement of our banking using Basic Indicator Approach and Income Model of bottom-up. And by comparing its effects with analysis result of concrete loss incidents of operational risk, it is approved that to apply operational risk measurement to our banking is feasibility. Finally, the paper analyzes difficulties to measure operational risk, such as weak consciousness of measuring operational risk, short of effective modern measuring model, behindhand of loss data collection and lack of perfect inside management mechanism of measurement, and then gives some advices.

接着总结了操作风险度量方法的发展演进过程，对目前度量操作风险的两类主流方法&自下而上&法和&自上而下&法进行了详细的分析和比较，分别选取&自下而上&的损失分布法和&自上而下&的收入模型法展开深入研究，并剖析了操作风险度量方法面临的主要挑战；接着以&浦东发展银行&和&深圳发展银行&为例，选用&自上而下&的基本指标法和收入模型法进行了操作风险度量的实证分析，并将分析结果与使用具体损失事件的实际操作风险分析结果进行了比较，证实了操作风险度量方法应用于我国的可行性；最后文章对我国银行业度量操作风险中存在的现实困难进行了深入探讨，指出了我国存在操作风险度量认识障碍、缺乏适用的现代操作风险度量模型、损失数据收集工作滞后以及操作风险度量缺乏完善的内部管理机制保证四大方面的现实问题，并提出了对策建议。

If the vessel comes into collision with another vessel as a result of the negligence of the other vessel and any act, neglect or default of the master, mariner, pilot or of the servants of the carrier in the navigation or in the management of the vessel, the owners of the goods carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to or the other or non-carrying vessel or here owners in so far as such loss or liability represents loss of or damage to or any claim whatsoever of the owners of said goods paid or payable by the other or non-carrying vessel or her owners to the owners of said goods and set off, recouped or recovered by the other or non-carrying vessel or her owners as part of their claim against the carrying ship or carrier.the foregoing provision shall also apply where the owners, operators or those in charge of any vessel or vessels or objects other than,or in addition to, the colliding vessels or objects are at fault in respect of a collision, contact , stranding or other accident.

如果该船生效相撞的另一艘船由于疏忽所导致的其他船只上的任何行为，疏忽或过失的船长，船员，引水员或有关人员的，承运人在航行或管理上的船只时，业主的货物进行以下，将赔偿承运人反对一切损失或责任单位或者其他或非进行船只或在这里的业主来说，这样的损失或负债的损失或损坏或任何赔偿可言的业主对他的商品支付或应付的，由其他或非携带容器或她的业主向业主表示，商品及对冲，收回或收回的，由其他或非携带容器或她作为业主的一部分，他们声称对船舶进行前述规定，也适用于业主，经营者或负责人的任何船只或船只或物体以外的，或除，撞击船只或物体都是有过错方面的碰撞，接触，搁浅或其他事故。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了