损失的

Three other BRIC or the upper part of the idle production capacity, or the lower part of the idle production capacity, which would not have this part of the assets of the country in the book more losses, and this loss is a real loss.

其他三个金砖四国或闲置生产能力的上半部分，或闲置的生产能力较低部分，不会有这样的国家资产在书的损失的一部分，这一损失是一个真正的损失。

For purposes of this Clause 16,"Indemnifiable Loss" means, with respect to any Indemnitee, any action, cost, damage, disbursement, expense, liability, loss, deficiency, diminution in value, obligation, penalty or settlement of any kind or nature, whether foreseeable or unforeseeable, including, but not limited to, interest or other carrying costs, penalties, legal, accounting and other professional fees and expenses reasonably incurred in the investigation, collection, prosecution and defense of claims and amounts paid in settlement, that may be imposed on or otherwise incurred or suffered by such Indemnitee and any taxes that may be payable by such Indemnitee as a result of the indemnification of any Indemnifiable Loss hereunder.

为这个条目16 的目的，"Indemnifiable 损失"意味，谈到任一Indemnitee，任一次行动、费用、损伤、支出、费用、责任、损失、缺乏、减少按价值，义务、任一种类的惩罚或解决或自然，是否可预见或不可预知，包括，但没限制对，兴趣或其它资产持有费用、惩罚，法律，认为和其它专业服务费和费用合理地被招致在要求调查、汇集、起诉和防御和数额支付了在解决，也许被强加或由这样的Indemnitee 否则招致或遭受和所有税也许是付得起由这样的Indemnitee 由于任何Indemnifiable 损失的保护在此之下。

Based on the case analysis, the paper points out that from the view of whether it can be counted, environmental impact caused by pipeline engineering transporting refined oil can be classified into three types: the first is can be counted accurately, the second is difficult to count accuratelyand the third is its cost is too huge to be counted.

摘要以价值衡量为标准，将成品油管道工程的环境影响分为三类，即可以准确计量其带来的价值损失的环境影响、不易准确计量其引起的价值损失的环境影响和目前难以计量其造成的巨大价值损失的环境影响。

In the course of establishing standard operating procedure, The temperature, time , the feasibility without decorticating and efficiency were investigated when alliinase was deactivated used a dry heating apparatus in tunnel type, but the efficiency can be achieved less than 70%, need to be improved; The reformative cribriform plate has been proved to be good in practice result in pulping enzyme-deactivated garlic without dehulling; The extraction efficiency achieved more than 90% when volumic ratio of 20% alcohol and water is 3 I 1 and 2:1 was adopted to extract alliin two times respectively; During exact filtration, the ratio of diatomite in precoating and filtration was 3% and 1% respectively, the losses of alliin adsorbed by diatomite in extraction solution were not remarkable. In the stage of alliin isolation by ion exchange resin, three simple and sensitive detected measures were successfully adopted to control the whole process; the efficiency of alliin isolation was similar to laboratory results; The alliin yield was over 50% in acidic fractions and the purity quotient of alliin achieved above 50% after drying; Furthermore, the phenomenon was found that losses of alliin were seriously affected by the temperature and time periods in concentration.

在制定中试生产标准操作规程中，考察了隧道式干热烘干机杀酶的温度、时间和效率，干热灭酶效率只能达到70%，待改进；改良的筛板使带皮打浆效果良好，证明非脱皮熟蒜打浆的可行性，减少了工序，降低了成本；提取过程中，20%酒精分别1∶3和1∶2提取2次，效率达90%以上；硅藻土板框过滤时，探索了精滤过程中提取液中预涂和过滤时硅藻土的比例分别为3%和1%，并考察硅藻土对蒜氨酸的吸附损失，滤液澄明度良好，蒜氨酸损失很少；在树脂吸附分离阶段，采用三种简便灵敏检测手段控制生产过程，分离蒜氨酸的效果与实验室一致，酸性流分中蒜氨酸收率可达50%以上，干燥后蒜氨酸纯度达50%以上；试验发现浓缩蒜氨酸洗脱液时温度和浓缩时间对蒜氨酸损失的具有很大影响。

About 80% of total disaster losses are the destroyed housing, the other are destroyed water conservancies, etc.

农村地震最主要的经济损失是居民住房的破坏损失，占总经济损失的80%左右，其次是农村水利工程设施的破坏。

Of the confirmed losses for the sale of Crown debt instruments in the subsequent accounting period fair value has risen and objectively and that the original award recognized losses relating to matters which occurred after the original loss should be recognized back pay, the current account balance.

第四十七条对于已确认减值损失的可供出售债务工具，在随后的会计期间公允价值已上升且客观上与确认原减值损失确认后发生的事项有关的，原确认的减值损失应当予以转回，计入当期损益。

Based on an experiment of head loss for long-throated flume , the flaw of water head loss calculating formula which based on the theory of boundary layer is pointed out.

在实验的基础上，指出对用边界层理论计算长喉槽水头损失公式的缺陷，分析了局部水头损失产生的机理，补充了进口侧收缩水头损失的计算，对原公式进行修正提高计量精度

"In other words, under the ""all marine risks"", losses recoverable will only be confined to those arising from perils of the sea and maritime accidents, whereas the ""all risks"" cover will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the cover, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land."

&换句话说，以&&一切海洋运输货物险&&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&&一切险&&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。&

"In other words, under the ""all marine risks"", losses recoverable will only be confine d to those arising from perils of the sea and maritime accidents, whereas the ""all risks"" cover will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the cover, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land."

&换句话说，以&&一切海洋运输货物险&&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&&一切险&&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。&

In other words, under the"allmarine risks",losses recoverable will only be confined tothosearising from perils of the sea and maritime accidents, whereasthe"all risks"cover will admit all losses occurring at anytimethroughout the whole currency of the cover, irrespective ofwhetherthey are caused by accidents at sea or on land.

换句话说，以&一切海洋运输货物险&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&一切险&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了