损失的

Article 15 Provided that any party violates the above mentioned confidentiality obligations resulting in losses to the other parties, the defaulter shall undertake such liabilities for the aggrieved party as stopping i nfringement , eliminating ill effects and compensating for the losses.

第十五条由于任何一方违反以上保密义务给对方造成损失，违约方对受损失方负有停止侵害、消除影响、赔偿损失的责任。

This paper discusses the defect of quadratic loss function and studies the models of inverted Normal and inverted Gamma loss function.

本文讨论了二次损失函数模型的局限，在此基础上研究了逆正态、逆伽玛损失函数模型；探讨了质量损失函数与信噪比的关系，提出了基于信噪比的多元质量损失函数模型，克服了单质量属性不能反映实际中多维质量属性的质量损失的弊端，实例证明该方法是可行的。

The first part is the sum of expected losses of market risk, credit risk and operating risk. The risk of losses in the part should be prevented by reserve for bad debts accrued by commercial banks. The second part is the sum of contingent losses of market risk, credit risk and operating risk at certain confidence level, and the risk of losses in the part should be prevented by capital at risk. The third part is the sum of losses of market risk, credit risk and operating risk that beyond certain confidence level, and the risk of losses in the part should be prevented by deposit insurance system.

第一部分是市场风险、信用风险和操作风险的期望损失之和，该部分损失的风险用商业银行自身提取的损失准备金来防范；第二部分是市场风险、信用风险和操作风险在一定置信水平下的意外损失之和，该部分损失的风险用商业银行自身的风险资本来防范；第三部分是市场风险、信用风险和操作风险超出一定置信水平外的损失之和，该部分损失的风险用存款保险制度来防范。

The results show that the percentage of transient loss of prestress is not much relation to the stretching stress, that the measured results don ' t agree well with the calculated results to some extent, based on the actual Code for Design ; and that the losses due to anchorage deformation and retractation of tendons account for a large percentage of the total loss.

试验结果表明：瞬时损失的百分数与张拉应力的大小关系不密切；实测预应力损失值与按现行规范中确定预应力损失的方法计算结果有一定差异；锚具变形和预应力钢筋内缩在总损失中所占比重较大。

In this paper, thermal images of components are obtained directly using the infrared thermograph device, and the multi-scale wavelet analysis technique is taken to filter them, and then entropies of them are calculated.

在液压系统中，液压元件的故障大都伴随着能量损失，如堵塞和泄漏伴随着流体介质压力能的损失，异常磨损伴随着运动部件机械能的损失，而这些损失的能量大都以热形式释放出来。

A basic relational model for tip leakage mixing loss of unshrouded blades for compressible flow was derived from theoretical analysis of Denton. Relationship. It reflected the influential factors such as blade surface static pressure, chordwise distribution of tip clearance, discharge coefficient and total pressure loss coefficient in the tip region.

借鉴Denton不可压叶尖泄漏损失的理论分析，推导出可压缩流动中叶尖泄漏掺混损失基本关系式，其集中反映了尖区叶表压强、叶尖间隙、泄漏流流量系数及总损失系数影响。

A basic relational model for tip leakage mixing loss of unshrouded blades for compressible flow was derived from theoretical analysis of Denton. Relationship. It reflected the influential factors such as blade surface static pressure, chordwise distribution of tip clearance, discharge coefficient and total pressure loss coefficient in the tip region.

借鉴Denton不可压叶尖泄漏损失的理论分析，推导出可压缩流动中叶尖泄漏掺混损失基本关系式，其集，中反映了尖区叶表压强、叶尖间隙、泄漏流流量系数及总损失系数影响。

Among the policies we have written and retained entirely for our own account are (1)$578 million of property coverage for a South American refinery once a loss there exceeds $1 billion;(2)$1 billion of non-cancelable third-party liability coverage for losses arising from acts of terrorism at several large international airlines;(3)￡500 million of property coverage on a large North Sea oil platform, covering losses from terrorism and sabotage, above ￡600 million that the insured retained or reinsured elsewhere; and (4) significant coverage on the Sears Tower, including losses caused by terrorism, above a $500 million threshold.

自从 911 事件发生之后，Ajit 就变得异常忙碌，在我们承接且全部自留在公司帐上的保单，主要有(1)南美洲炼油厂损失超过 10 亿美元以上的 5.78 亿美元意外险(2)数家国际航空公司 10 亿美元恐怖份子攻击事件不得撤销第三责任险(3)北海原油平台 5 亿英镑恐怖份子攻击及恶意破坏的产物意外险，以及超过 6 亿英镑以上业者自留或再保损失(4)芝加哥 Sears 大楼恐怖份子攻击事件超过 5 亿美元以上的损失等；此外我们也接了许多项超大型的意外险，例如世界杯足球赛以及 2002 年冬季奥运等，但不论是那一件个案，我们都尽量避免会发生连锁反应大量累积损失的保单，比如说，我们不会一口气接下位于同一个大都会的办公及住宅大楼大量的意外险，除非排除核子爆炸及后续可能引发的火灾损失。

Www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism avoiding dumb decisions, rather than by making brilliant ones. Since September 11th, Ajit has been particularly busy. Among the policies we have written and retained entirely for our own account are (1)$578 million of property coverage for a South American refinery once a loss there exceeds $1 billion;(2)$1 billion of non-cancelable third-party liability coverage for losses arising from acts of terrorism at several large international airlines;(3)￡ 500 million of property coverage on a large North Sea oil platform, covering losses from terrorism and sabotage, above ￡600 million that the insured retained or reinsured elsewhere; and (4) significant coverage on the Sears Tower, including losses caused by terrorism, above a $500 million threshold. We have written many other jumbo risks as well, such as protection for the World Cup Soccer Tournament and the 2002 Winter Olympics. In all cases, however, we have attempted to avoid writing groups of policies from which losses might seriously aggregate.

In assessing the soundness of their reinsurance protection， insurers must therefore apply a stress test to all participants in the chain， and must contemplate a catastrophe 17 自从 911 事件发生之后，Ajit 就变得异常忙碌，在我们承接且全部自留在公司帐上的保单，主要有(1)南美洲炼油厂损失超过 10 亿美元以上的 5.78 亿美元意外险(2)数家国际航空公司 10 亿美元恐怖份子攻击事件不得撤销第三责任险(3)北海原油平台 5 亿英镑恐怖份子攻击及恶意破坏的产物意外险，以及超过 6 亿英镑以上业者自留或再保损失(4)芝加哥 Sears 大楼恐怖份子攻击事件超过 5 亿美元以上的损失等；此外我们也接了许多项超大型的意外险，例如世界杯足球赛以及 2002 年冬季奥运等，但不论是那一件个案，我们都尽量避免会发生连锁反应大量累积损失的保单，比如说，我们不会一口气接下位于同一个大都会的办公及住宅大楼大量的意外险，除非排除核子爆炸及后续可能引发的火灾损失。

Stephenson who replaced Manning in January, 1942, noted that while the ratio of British to German planes in the battle of Britain and been one to four, the ratio of Anglo-American fighters to Japanese planes over Rangoon was one to from four to 14*（1942年1月,取代了 Manning 的英国皇家空军少将 D.F.

Stephenson 注意到：不列颠空战中英国和德国战机的损失比例是1：4，而仰光空战中英美战机与日本战机损失的比例则是惊人的1：14

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了